小強英語 第170期:"紙巾架"用英語怎麼說

toilet roll holder/toilet paper dispenser------ 紙巾架

有內涵，無節操！小強英語如期到。在上期的節目當中，我們學習了兩種類型的紙巾，一種是面巾紙，叫tissue，另一種是廁紙，叫toilet paper，而且還說到，如果是一卷一卷的廁紙，我們可以用toilet roll。有小夥伴發問了，那用來架住廁紙卷兒的“紙巾架”用英語怎麼說呢？通俗易懂點，我們可以用toilet roll holder，這裏的holder是“支架”的意思。而正經點，我們可以用toilet paper dispenser，這裏的dispenser可以作“分發器”理解。我們來聽下例句，這個例句來自一個紙巾架廣告：

Our range of toilet roll holders come in various shapes and materials ranging from chrome, antique gold to the various wooden finishes.
我們經營的紙巾架有各種各樣的形狀和材質，從鉻，古金色到不同的木質成品。

當然，你也可以把句子裏的toilet roll holder換成toilet paper dispenser。好了，有內涵，無節操。這裏是小強英語，我們下期接着聊！小強在微博：@小強英語小強在微信：englishonair

本欄目由原創，未經許可請勿轉載。