小強英語 第79期:"話到嘴邊"用英語怎麼說?
本文已影響
1.72W人
話到嘴邊(一時想不起來)-----On the tip of my tongue
大家好，歡迎來到小強英語！心理學上有種說法是“舌尖效應”，話到嘴邊想不起來或是說不出來，相信你也有過類似的經歷吧？On the tip of my tongue就是形容這種尷尬的現象。我們來聽一下例句吧。
His name is on the tip of my tongue, but I just can't think of it.
他的名字就在嘴邊上，可我就是想不起來。
再比如：
President Jackson , no, oh, it's on the tip of my tongue - president Jefferson, that's it.
傑克遜總統，哦，不對，我知道的，可怎麼一時說不出了，傑斐遜總統，這下對了。
其實這是潛意識的作用，心理學家建議當遇到這種想不起來的時刻，不要一直盯着這件事想，輕鬆一點，過段時間就能想起來，也可以試着把所有想到的事情寫下來，可能就會回憶起說不出的那個名字或詞語。好了，本期的節目就是這樣，我們下期再見！與小強互動，請上新浪微博@小強英語。
本欄目由原創，未經許可請勿轉載。
