茶話會第360期:別妨礙我自拍

大家好，歡迎來到《可可茶話會》，用一首歌的時間積累三句生活口語，何樂而不爲呢？下面的時間讓我們在溫情好歌Better Than A Hallelujah中學習點滴英語。

1. Don't bother me, I’m taking a selfie.
隨着美顏相機之類的軟件越來越多，很多人都玩起了“自拍”，吃個飯要拍一張，買了件衣服要拍一張，生活中自拍已經成爲了一種消遣。可是“自拍”怎麼說呢？所謂“自拍”就是拍自己：take photos of oneself。比如說：她一逛街就喜歡自拍。She always takes photos of herself when she goes shopping. 網上也興起一個單詞叫做selfie，專指“自拍照”，比如說Don't bother me, I'm taking a selfie. 不要打擾我，我在自拍呢！ 拍完之後精心挑選最美的幾張照片發到網上就是post selfies。Post本身就有“發佈”的意思，不管你把照片還是文字發佈到網上，都用post。

2. May I please ask for a leave on Friday?
大家無論是在學校還是走入社會參加工作都會有請假的時候，怎樣向你的老師或者上級來用英文請假呢？首先咱們來講講“請假”，叫做：take ... Off，off在這兒表示“離開”。想要下週五離開，就說take next Friday off；請五天假我們可以說have f days off；或者咱們也可以說ask for a leave，再加上介詞on和具體的日子。舉個例子：May I please ask for a leave on Friday？我週五可以請假嗎？當你請假自然不可能只說這一句話，因此在請假之前你應該說明原因because或者since如何，請假後呢應對別人表示希望得到許可以及感謝。來聽完整的一小段：Because I will have to return to my university for graduation, I want to ask you for a leave on July erely hope you can give me the permission as soon as ks you！由於我要回學校處理畢業的事情，我想7月15號向您請假，希望今早得到許可，謝謝！

3. Hold on for just a second so I can grab a pen and a piece of paper.
今天我們要學習的第三個句子出現在講電話時，“叮鈴鈴”電話響了，人家跟你說個事兒，俗話說“好記性不如爛筆頭”，所以接電話時最好是備好紙筆，如果沒來得及準備，可以告訴對方：Hold on for just a second so I can grab a pen and a piece of paper. 當然， 稍等一下讓我拿個紙筆。Hold on一般說來表示“堅持，繼續”，也有“抓住”的意思，出現在電話裏則表示“別掛斷”。Second是序數詞表示“第二”，它作爲名詞呢也可以表示“片刻，秒”，hold on for just a second就是說“請稍等一下”，grab是“抓”的意思。Hold on for just a second so I can grab a pen and a piece of paper. 稍等一下，讓我拿個紙筆。

Amy Grant - Better Than A Hallelujah
您正收聽的節目是《可可茶話會》，茶餘飯後看看美圖，聽聽英語，堅持積累，你一定會有所收穫的。今天的節目就到這裏，我們下期再見，拜拜！
本節目屬未經許可請勿轉載