這句話怎麼說(時事篇) 第79期:安樂死怎麼說？

【背景】

“安樂死是否應當合法化”爭論已久卻始終毫無結果，“協助自殺”行爲是否應該定罪，如何定罪，又如何判定，這些行爲是否道德已成爲當今社會普遍關注的問題。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

Li is an advocate of euthanasia, also called assisted suicide or mercy killing. Li said she believes that a person should be allowed to decide when, where and how their life ends, even it involves enlisting the help of a relative or health professional.

李小姐是一名安樂死的倡議者，安樂死也可稱爲協助自殺，或減少痛苦的死亡。李小姐說，她認爲每個人都應有權決定自己的生命在什麼時候，什麼地方，以何種方式結束，在親人或醫療工作者的協助下結束也是如此。

【講解】

euthanasia就是引起廣泛爭論的安樂死，也可稱爲協助自殺（assisted suicide），或減少痛苦的死亡（mercy killing）。
安樂死目前在中國屬於違法行爲，世界上安樂死合法化的國家包括荷蘭、瑞士、比利時以及美國的一些州，這些地方都允許進行一定形式的安樂死。通常一些絕症病人（terminal illnesses）會考慮進行安樂死，以減少痛苦。

未經許可請勿轉載