這句話怎麼說(時事篇) 第979期:湖北精子庫宣傳出奇招捐精可獲iPhone 6S

本文已影響 3.2K人

【背景】

近日，湖北省人類精子庫官方微信公衆號推送了一條題爲“iPhone 6S購買新方案”的微信，文內稱無需賣腎就能輕鬆擁有iPhone 6S，方法則是“獻精”。看來這一消息會引發捐精熱潮。據瞭解，與此同時，上海仁濟醫院人類精子庫、上海人類精子庫官方微信公衆號昨日也推送了一條標題相同、內容相似的微信，閱讀量突破40萬。很多網友表示做宣傳無可厚非，但這條微信有點“引誘”的味道。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

Healthy young males in Central China's Hubei province craving an iPhone 6S but lacking the funds have a new way to make some quick cash — by donating sperm.
許多人想買iPhone 6S，但是錢不夠，對於中國湖北省的健康年輕男性來說，現在他們有一種新方法可以快速獲得現金——那就是捐獻精子。

【講解】

donate sperm是捐獻精子。
湖北省精子庫（sperm bank）在官方微信中表示，iPhone 6S內地售價5288元起，賣腎買6S早就不流行了，現在無需賣腎（sell a kidney），獻精輕鬆擁有6S，湖北省人類精子庫（Hubei Province Human Sperm Bank）祝您6神有主。
這條題爲“iPhone 6S購買新方案（A new plan to buy an iPhone 6S）”的微信中指出，捐精40毫升（milliliters）國家補貼5000元，以最便宜的iPhone 6s訂價5288元計算，捐精者（donor）幾乎可以用補助購買一部新款iPhone手機。
微信中表示，需要年齡22歲至45歲的健康男性，第一次捐精時會進行一次全面體檢（comprehensive physical examination），同時給予100元補貼（subsidy），體檢會檢測精子質量（sperm quality）和是否有傳染病（infectious diseases）。
對此，不少人質疑官方機構以此吸引（attract）捐精者不妥。湖北省人類精子庫迴應稱，這只是普通的宣傳手法（propaganda），對於已有獨立價值取向（independent value orientation）的捐精者來說，能有自己的判斷（judgment）。