北美人就這麼說：第1課 打緊急電話 4
第1課：打緊急電話-4
【對話5：報告入室行竊案件】
Hello. 9-1-1. what is the emergency?
A burglar is running away from my neighbor’s house.
Can you describe the burglar?
He is a white male with short, brown, slightly curly hair. He looks about 30 to 35 years old. He is over five feet, six inches tall, and he has a medium build and a big belly.
Thank you very much for your call. I’ll send a police car over right away. What is your name and address?
My name is Helen Smith. I live at 690 Anderson Street. My neighbor lives at 621 Anderson Street.
Thank you Ms. Smith. The police might want you to go over some pictures of known criminals and records of old burglaries with them. Is that ok?
Sure.
你好。這是911。有什麼緊急情況？
一個小偷剛纔我鄰居的房子逃離。
你能描述一下這個賊的樣子嗎？
他是一個白人男性，棕色的短髮，頭髮稍微帶點卷兒。他看起來30到35的樣子。他至少有5英尺6英寸高。他不算胖，但是有個大肚子。
非常感謝你的來電。我們馬上派警察過去。你的名字和地址是什麼?
我的名字是海倫史密斯。我住在安德森大街690號。我鄰居是安德森大街691號。
謝謝你，史密斯小姐。警察可能要你去看一些照片，是關於正在通緝的嫌犯和一些過去有行竊記錄的人。可以配合一下嗎？
沒問題。
