迷你對話學地道口語第520期:出類拔萃的人

Subject：You are a real stand-out.

ing-bottom: 133.33%;">

迷你對話

A: You are a real stand-out.

你真是個人才。

B: Thanks for your encouragement.

謝謝你的鼓勵。

地道表達

a stand-out

解詞釋義

Stand和out之間用連字符連接起來即爲stand-out，成爲名詞，意思與outstanding相關。A stand-out是指“一個人在自己專業方面非常突出而引起人們注意”。Outstanding的意思是“鶴立雞羣的人或物”。因此，對話中的“You are a real stand-out.”的意思是“你真是天才。”