校園英語口語習慣用語第292期:wimp out(of)

wimp out(of) 貪安逸

【講解】

wimp作名詞時，多用於口語，是個貶義詞，意思是“懦弱的人（尤指男人）”，而在這裏，wimp是個動詞，與out of搭配使用，表示“從……退出”。

【對話】

A:What are you doing now?

A:你現在在做什麼呀？

B:I am thinking to give it up.

B:我正在考慮放棄。

A:Cheer up. Don't wimp out of difficulty.

A:振作一點吧，不要知難而退。

B:But it's really too difficult for me to teach myself French.

B:自學法語真的是很難。

A:Don't worry. Aren't you making progress?

A:彆着急，難道你沒有取得進步嗎？