有關中譯英的英語文章
> 列表![中譯英翻譯練習03 "防曬控"的英文地道說法]()
- 中譯英翻譯練習03 "防曬控"的英文地道說法
- 口譯考試中的中譯英向來是難點，比起英譯中，中譯英難就難在英語並非母語，難以掌握詞義、語法等種種關鍵細節。反譯練習是以從英文翻譯過來的中文爲中譯英素材，通過自己的譯本與原汁原味的英文相比較，從而體會遣詞造句的要點......
![李白《將進酒》中譯英賞析]()
- 李白《將進酒》中譯英賞析
- 李白他深受道家思想影響，恣肆豪情，愛飲酒作詩，無愧人間謫仙的稱號。接下來，小編給大家準備了李白《將進酒》中譯英賞析,歡迎大家參考與借鑑。將進酒InvitationtoWine君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡......
![中譯英李漁《閒情偶記•文藝》]()
- 中譯英李漁《閒情偶記•文藝》
- 中字的詩歌我們大家都讀過了，那麼英文的呢?接下來，小編給大家準備了中譯英李漁•《閒情偶記•文藝》,歡迎大家參考與借鑑。中譯英李漁•《閒情偶記•文藝》婦人讀書習字，所難只在入門。入門之後，其聰明必......
![2017年5月CATTI二級口譯中譯英真題解析（上）]()
- 2017年5月CATTI二級口譯中譯英真題解析（上）
- Part1ChinesetoEnglishInterpretingPassage1中國對世界經濟的貢獻當前世界經濟增長乏力，這是我們中外學者都同意的一致看法。但是出席今天研討會的一位外國經濟學家稱，這是由於中國增長放緩，需求不足而造成的。他甚至說，......
![2017年5月CATTI二級筆譯中譯英真題解析（下）]()
- 2017年5月CATTI二級筆譯中譯英真題解析（下）
- 本文是李克強總理出席2016夏季達沃斯開幕式的致辭，譯文來自外交部官網。http://finance.sina.com.cn/roll/2016-06-27/doc-ifxtmwri4529068.shtml我們應該積極促進結構性改革，特別是供給側改革。中國經濟發展面臨結構性......
![中譯英口譯實戰練習：暢享灕江美景]()
- 中譯英口譯實戰練習：暢享灕江美景
- 上午八時三十分，遊客登上兩艘遊船，沿彎曲的灕江暢遊五小時。船在八十公里長的灕江裏大約航行二十五公里，然後返回，停靠在兩座山（傳說像一對羊角）腳下的一個小村莊—楊地。船上的遊客迎來的是數以百計的農民，農民們迫不及待地......
![中譯英翻譯練習01 iconic newspaper]()
- 中譯英翻譯練習01 iconic newspaper
- 口譯考試中的中譯英向來是難點，比起英譯中，中譯英難就難在英語並非母語，難以掌握詞義、語法等種種關鍵細節。反譯練習是以從英文翻譯過來的中文爲中譯英素材，通過自己的譯本與原汁原味的英文相比較，從而體會遣詞造句的要點......
![中譯英翻譯練習03 各色"膀爺"赤膊登場]()
- 中譯英翻譯練習03 各色"膀爺"赤膊登場
- 反譯題目：在炎熱難耐的夏天，當清爽的涼風不再光顧北京，胡連羣（音）心不在焉地就找到了解決辦法：捲起T恤衫，晾出大肚皮。他們被稱爲“膀爺”，即“光膀子的男子”（不管年齡多大）。在炎熱的季節，“膀爺”似乎無處不在：在商業區內昂首......
![中譯英翻譯練習02 無敵長句的翻譯]()
- 中譯英翻譯練習02 無敵長句的翻譯
- 口譯考試中的中譯英向來是難點，比起英譯中，中譯英難就難在英語並非母語，難以掌握詞義、語法等種種關鍵細節。反譯練習是以從英文翻譯過來的中文爲中譯英素材，通過自己的譯本與原汁原味的英文相比較，從而體會遣詞造句的要點......
![蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中譯英]()
- 蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中譯英
- 三蘇不知道大家知道不，不過裏面的一個人大家肯定都有聽說過他，那就是蘇東坡，接下來，小編給大家準備了蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中譯英,歡迎大家參考與借鑑。蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中譯英明月幾時......
![年9月高口中譯英解析]()
- 年9月高口中譯英解析
- SECTION6：TRANSLATIONTEST參考答案及解析【原文】君子和而不同，小人同而不和。如果我們把和而不同用作處理不同文化之間關係的原則，它對於解決不同國家與民族之間的紛爭將起到非常積極的作用。不同文明之間應學會共存，而......
![年5月CATTI二級口譯中譯英真題解析（下）]()
- 年5月CATTI二級口譯中譯英真題解析（下）
- 第二篇1995年，聯合國在北京舉辦第四次婦女大會，這的確是一個值得紀念的時刻。中國政府高度重視婦女事業。把男女平等確定爲促進我國社會發展的一項基本國策。中國已故領導人毛澤東就有一句名言:婦女撐起半邊天。下面，我......
![2017年5月CATTI二級筆譯中譯英真題解析（上）]()
- 2017年5月CATTI二級筆譯中譯英真題解析（上）
- 注：本文是中國五礦集團官網上的公司簡介，譯文來自五礦集團英文版官網，筆者略有調整。http://www.minmetals.com.cn/wkjj/gywk/本公司是全球最大最強的冶金建設運營服務商，擁有24萬在職員工，資產規模超7000億元，境外機構、資......
![高二英語中譯英翻譯題及必修三詞組總結]()
- 高二英語中譯英翻譯題及必修三詞組總結
- 高二是高中學習的關鍵時期，不僅課程任務重，而且很大程度上決定着學生今後的發展方向，以及能否考入理想的大學。有着豐富教學經驗的老師，向大家傳授高二各學科學習技巧，希望對高二學生掌握良好的學習方法、提高學習效率有所......
![2002年9月高級口譯真題兩例(中譯英)]()
- 2002年9月高級口譯真題兩例(中譯英)
- 2002年9月高級口譯真題兩例(中譯英)目前，亞洲的發展面臨着新的機遇，也面臨着新的挑戰。總體上，亞洲依然是當今世界最具經濟活力和發展潛力的地區。經濟全球化的深入發展和科學技術的迅猛進步，有利於亞洲各國利用國際資本，......
![散文史鐵生《秋天的懷念》中譯英]()
- 散文史鐵生《秋天的懷念》中譯英
- 散文我們讀的多了，那麼你覺得那個散文好呢?接下來，小編給大家準備了散文史鐵生《秋天的懷念》中譯英,歡迎大家參考與借鑑。散文史鐵生《秋天的懷念》中譯英雙腿癱瘓後，我的脾氣變得暴怒無常。望着望着天上北歸的雁陣，我會......
![中譯英賈平凹《醜石》散文]()
- 中譯英賈平凹《醜石》散文
- 散文大家讀的多了，不知道這一篇大家有讀過沒，接下來，小編給大家準備了中譯英賈平凹《醜石》散文,歡迎大家參考與借鑑。我常常遺憾我家門前的那塊醜石呢：它黑黝黝地臥在那裏，牛似的模樣;誰也不知道是什麼時候留在這裏的.誰......
![雙語席慕容的《青春》中譯英賞析]()
- 雙語席慕容的《青春》中譯英賞析
- 詩歌是按照一定的音節、韻律的要求，表現社會生活和人的精神世界。下面，小編在這給大家帶來雙語席慕容的《青春》中譯英賞析，歡迎大家借鑑參考!席慕容作許景城譯Allfinaleshavebeendetermined所有的結局都已寫好Alltearsh......
![專八翻譯英譯漢：中國文學]()
- 專八翻譯英譯漢：中國文學
- 專八翻譯對很多人來講都是一個難啃的骨頭，不僅中英語言上的差距給翻譯造成了困難，文化的差異也會影響翻譯的效果，小編爲大家帶來了專八翻譯的練習題，一起來練練手吧。原文：Longbeforetheemergenceofthewrittenword,ballads......
![中英文翻譯軟件]()
- 中英文翻譯軟件
- 中英翻譯軟件有小D詞典（旗下國內領先的多語種詞典）；網易有道詞典；百度翻譯；Google翻譯；騰訊翻譯君；金山詞霸；有道翻譯官等。1.小D詞典小D詞典是旗下國內領先的多語種詞典工具。小D詞典爲用戶提供專業的查詞服務，擁有強大的離線......
![英語詩歌中英互譯]()
- 英語詩歌中英互譯
- 詩歌是一種主情的文學體裁,它以抒情方式高度凝練集中地反映社會生活,用豐富的想象,富有節奏感韻律美的語言和分行排列的形式來抒發思想情感。它是世界上最古老最基本的文學形式,是語言藝術最高的表現形式。下面是本站......
![高中生英語演講稿（中英翻譯）]()
- 高中生英語演講稿（中英翻譯）
- 英語演講應該簡潔扼要，直截了當。除非特別需要，一般不要採用中文中的那種迂迴曲折的表達形式。下面是本站小編爲大家整理了中英翻譯的高中生英語演講稿3篇，歡迎大家閱讀。高中生英語演講稿（中英翻譯）篇1Everyoneisattracte......
![英譯漢中如何聯繫上文翻譯中文]()
- 英譯漢中如何聯繫上文翻譯中文
- 翻譯其實考的是英語的基本功，如果在前期基本功打好了，那麼翻譯就不會有太大的困難。可以每天擠出40分鐘來進行練習，練習素材是真題的翻譯題。而且，翻譯的複習時間和語法的複習時間可以重疊在一起，因爲翻譯的練習其實就是在......
![中英翻譯軟件]()
- 中英翻譯軟件
- 中英翻譯軟件：小D詞典（旗下國內領先的多語種詞典）；網易有道詞典；百度翻譯；Google翻譯；騰訊翻譯君；金山詞霸；有道翻譯官；海詞詞典；微軟必應詞典。1.小D詞典小D詞典是旗下國內領先的多語種詞典工具。小D詞典爲用戶提供專業的查詞服......
![中英文文章翻譯]()
- 中英文文章翻譯
- 讀不單是出版業生存和發展的基礎，從更深層次上來講還是民族文明傳承和文化發展的希望。下面是本站小編帶來的中英文文章翻譯，歡迎閱讀!中英文文章翻譯1報告顯示紐約成爲全球留學生公寓均價最貴城市NewYorkintheUSisthem......
