日積月累學口語:諾基亞哥教你如何"搞定"蘋果妹兒

padding-bottom: 86.22%;">

To see life as fun and settle it down if we can.
把生命看做玩笑，如果可以就搞定它。

Well, that's done now. We go this way.
已經搞定了。我們這邊走。

I can fix that right now.
我可以馬上搞定它。

I'm sure we can find a friend for you to go with. It'll definitely still be fun. Relax, I'll take care of it.
別擔心。我相信我們會找到人跟你去，一定還是會很好玩的。放輕鬆，我來搞定。

No problem. We can finish it in 5 minutes.
沒問題。5分鐘之內我們就可以搞定了。

The technical problems, officials say, have been solved.
官員稱，技術問題已搞定。

I'm resting now. I'll direct everybody in a minute.
我現在在休息。我很快就可以搞定一切。

You put down one mummy, dad.
你搞定了一個木乃伊，爸爸。