日積月累學口語:草莓遇見巧克力是甜與苦的完美"邂逅" 日積|月累|口語

ing-bottom: 66.44%;">

Luckily, I came across a beautiful poem about motherhood this morning.
幸運的是今天上午我邂逅了這篇關於母愛的小詩。

Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.
如海鷗和波濤相遇一般，我們邂逅了，靠近了。

He encountered a friend in the train. The friend is now a well-known writer.
他在火車上邂逅一位朋友，那位朋友現在是個知名作家。

You come to love not by finding the perfect person, but by seeing an imperfect person perfectly.
不是找一個完美的人去愛，而是完美的和一個不夠完美的人邂逅。

Others say they wish they could meet people by chance.
也有人表示他們希望與人隨緣邂逅。

I rubbed up against him in the street yesterday.
昨天我在街上與他邂逅。

Travel will result in new romantic attractions.
本週外出旅行將會有浪漫邂逅。

The first time I saw Brenda she asked me to hold her glasses.
在和布蘭達第一次邂逅相遇時，她讓我幫她拿一下眼鏡。（轉載註明出處）