校園英語口語習慣用語 第221期:overdrive

overdrive 過度操勞

ing-bottom: 63.59%;">

【講解】

這是一個名詞性習語。該習語原指汽車的引擎“超速傳動”，現轉而用來指人，則帶有“過度操勞，過度玩樂”的意思。

【對話】

A:Once out of the stress after finals, my energy level will go into overdrive.
A:期終考試的壓力一旦解除後，我的精力水平將進入“過度玩樂”。
B:Then you can enjoy yourself for some days.
B:那你就可以好好玩上幾天了。