語言學習韓語學習

韓語考研超詳細備考經驗,過來人的建議和忠告

本文已影響 9.06K人 

又到了一年一度考研黨們水深火熱的時候了,每到考研旺季,總會報導出xx大學考研學生5點在圖書館前排隊佔座的新聞。

韓語考研超詳細備考經驗,過來人的建議和忠告

韓語菌作爲考研大軍的過來人,經常被學妹們問到:“8月準備算晚嗎?”“怎麼複習韓語比較好”諸如此類的問題,今天就給各位需要準備韓語考研的同學們叨叨韓語考研這些事兒。

首先,你需要問問自己:

我爲什麼選擇考研?

【興趣所在】

很多人的本科專業並不是自己的興趣所在,而當初填報本科專業的時候,對該專業一無所知,或是因爲分數低而被硬性調劑。進了大學之後,他們才發現自己對所學專業實在提不起興趣,反而對其他專業(如韓語)產生了興趣,於是想在感興趣的專業領域深造和發展。此外,還有部分工作人士在工作崗位上待了幾年之後,終於發現了自己的興趣所在,於是想在感興趣的領域深造。只有熱愛自己的專業,才能做出非凡的成績。

【提升自我】

衆所周知,高校是學習資源、人才資源等相當豐富的地方。選擇讀研,不僅可以在專業領域鍛鍊自己,更可以在其他方面鍛鍊自己。選擇韓語考研的同學大部分是本科讀的就是韓語專業,大學四年,能夠掌握的韓語知識並不是很多,有深造目標的同學就會選擇考研。當然,其中也不乏自學韓語多年的非韓語專業同學。

【轉變命運】

有一部分考研人,因爲高考失利,沒有去到自己理想的大學學習,他們不甘於“屈尊”現狀,抱着“捲土重來”的決心,想通過考研去扭轉自己的命運,進入更好的學習進行研究學習,所以就選擇了考研。

【就業準備】

研究生學歷已經成爲很多企業設置的一道門檻,也成爲區分崗位的一個標準。比如很多企業招研究生做技術,招本科生做銷售,甚至很多技術類銷售也要求有研究生學歷;另外,即便是公務員考試,很大一部分中央機關或直屬機構的職位也要求報考人員具有研究生學歷。因此,讀研仍然是一個獲得更好的就業機會、薪酬待遇與職業發展前景的好途徑。

你瞭解考研嗎?

【考研介紹】

考研,即“參加碩士研究生入學考試”之意。考研首先要符合國家標準,其次按照先期準備、報名、初試、調劑、複試、複試調劑、錄取等流程依次進行。

【報名、考試時間】

1. 網上報名時間

預報名:每年9月24日至9月27日,每天9:00-22:00

報名:每年10月10日至10月31日,每天9:00-22:00

2. 初試時間

每年12月23日至12月24日,每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00(12月23日上午 思想政治理論,下午 外國語;12月24日上午 業務課一,12月24日下午 業務課二)

3. 複試時間

每年3-5月,具體日期各高等院校自行安排

【學碩、專碩】

1. 培養目標不同

1)朝鮮語學術型碩士——亞非語言文學專業

目前開設了亞非語言文學(朝鮮語相關方向)專業的高校:

北京大學、北京外國語大學、北京第二外國語學院、北京語言大學、對外經濟貿易大學、天津外國語大學、大連外國語大學、吉林大學、延邊大學、吉林師範大學、黑龍江大學、佳木斯大學、復旦大學、上海外國語大學、南京大學、南京師範大學、揚州大學、浙江工商大學、山東大學、中國海洋大學、山東師範大學、煙臺大學、華中師範大學、湖南師範大學、廣東外語外貿大學、四川外國語大學、西安外國語大學

2)朝鮮語專業型碩士——筆譯、口譯專業(MTI)

目前開設朝鮮語筆譯專業的高校:

北京語言大學、天津師範大學、天津外國語大學、大連外國語大學、延邊大學、山東大學、中國海洋大學、山東科技大學、曲阜師範大學、青島大學、鄭州輕工業學院、廣西師範大學、四川外國語大學

目前開設朝鮮語口譯專業的高校:

北京外國語大學、北京第二外國語學院、北京語言大學、對外經濟貿易大學、天津師範大學、天津外國語大學、延邊大學、吉林華橋外國語學院、上海外國語大學、山東大學、青島大學、鄭州輕工業學院、廣東外語外貿大學、四川外國語大學

2. 難度不同

一般來說,專碩的考試難度比學碩稍低,減輕了考生複習的負擔。從其他專業學碩考英語一,專碩大多考英語二,難度降低就可以看出來。專業課的難度,一般專碩也比學碩低。所以,如果你的基礎不是很好,或者是跨專業的考生,那麼不妨考慮一下專碩。

3. 如何選擇

專碩主打的就是“實用”牌,更加側重於培養學生實際動手能力,與學碩相比實踐機會更多,需要讀2年,每年的學費相對學碩較高,如果你讀研的目的很現實,就是爲了將來找工作的砝碼更高一些,那你就可以考慮專碩。而學碩需要讀3年,而每年的學費比專碩低,未來想從事教師行業的同學可以考慮學碩。報考專碩還是學碩,最後還是要根據自身情況具體分析,但無論是專碩還是學碩,都需要在備考上下足工夫。

【考研國家線】

1. 考研國家線,是國家確定的初試成績基本要求,包括應試科目總分要求和單科分數要求。

2. 教育部根據全國不同地區經濟發展情況和教育水平等,把全國31個省市自治區分爲兩類,分別爲一區和二區。報考地處一區、二區招生單位的考生,分別爲A類考生和B類考生。

①A類考生:北京、天津、河北、山西、遼寧、吉林、黑龍江、上海、江蘇、浙江、安徽、福建、江西、山東、河南、湖北、湖南、廣東、重慶、四川、陝西等21省 (市)

②B類考生:內蒙古、廣西、海南、貴州、雲南、西藏、甘肅、青海、寧夏、新疆等10省(區)

3. 近五年國家線整理如下:

1)學士碩士:

2)專業碩士:

考研如何準備?

【考前準備】

備考階段,除了需要萬分努力的複習之外,你更需要做好萬全的考前準備,把握清楚複習的大方向,否則,在繁瑣的備考過程中,及其容易出現複習盲目、亂無章法的情況哦。

1. 初選院校和專業

確定報考院校和專業是備考的第一步,也是考研的關鍵環節。選對了學校已經是成功的一半了。

全面瞭解、確定院校和專業十分重要(劃重點!!!),這有利於各科目複習,可以讓備考更易水到渠成,。因爲即使在同一個專業下,各個學校的考試科目側重點不同,參考書目不同,早日確定學校和專業,專業課的複習就會更有針對性。

同學們要結合自己的實際情況,綜合考慮學校所在城市、專業發展、就業前景等因素做出決定。

2. 蒐集信息、資料

這裏的信息、資料指的主要是參考書目,歷屆真題,往年招生名額,往年報錄比(報考、錄取人數比例),報考專業複試分數線、擬錄取分數,考生經驗貼等。

學校的參考書目是複習的大綱,同學們目前可在報考學校研究生官網、中國研究生招生信息網上看到去年的參考書目,而今年的參考書目各學校將在8、9月陸續公佈在官網上,同學們要留心報考學校研究生官網的通知。除了規定的參考書目外,學有餘力的同學也可以參考往年考生寫出的經驗文,看看師兄師姐們對於該專業的備考有什麼建議,多徵求過來人的意見。

歷屆真題涵蓋了考試的題型,通過對真題的分析,我們可以大致掌握學校的出題的偏向性,形成宏觀印象,有針對性地進行科目複習。大家可在學校研究生官網查找真題,或者通過各種考研網站蒐集真題,也可以向該學校的師兄師姐學習取經,諮詢考試重點和難點。

9月,各招生單位會公佈招生簡章、招生專業目錄,同學們可藉此瞭解報考院校的最新政策。

【如何備考】

1. 制定學習規劃

首先,同學們需要根據報考學校給出的參考書目要求,做一個大致的學習規劃。具體包括:第一、二輪複習的時間段;一本參考書目看一遍需要多少天,而每天自己在這本書上需要達到多少複習量;每天如何安排4科的複習比例和時間。

2. 政治複習

考研政治最關鍵的就是用最少的時間獲得最高的效益。很多同學都不知道應該什麼時候複習政治,對於政治應該投入多大精力。這都取決於你政治的基本功,如果你的政治素養較高,即使在10月份複習也相對容易,但如果本身對於政治、歷史不關心,就需要提前開始複習政治。

政治包括五大塊內容:1)馬克思主義基本原理概論,約佔24%;2)毛中特,約30%;3)中國近現代史綱要,約14%;4)思想道德修養與法律基礎,約16%;5)形勢與政策以及當代世界經濟與政治,約16%。可以看出馬原和毛中特所佔比例最高,在選擇題中出現的題數也就最多,而5道主觀題中是每塊內容一道大題,所以複習上需要有偏重。

8-9月:政治主要結合考綱通讀,梳理知識,並且對相應章節的練習,以選擇題爲主,練習主觀題時主要把握答題方式和思路,弄明白主觀題體現的政治考點

10-11月:政治考試大綱出爐,就需要在新考綱的基礎上,標記出考試重點,對於重點進行復習,這兩個月還是以做題爲主,做做往年政治考試的真題。

12月:這一個月的重點在一個字上——。猛記猛背是衝刺階段的必要技能,背誦重點內容,做幾套預測卷,把往年政治真題和預測卷的主觀題答案多背幾次。

3. 英語複習

一般來說,專碩不需要準備英語考試,而學碩的外語考試中,有些學校規定需要靠英語,所以同學們需要自行查看學校或者研招網的考試科目要求哦。考研英語的難度和CET6級較爲接近,也有同學反映自己報考的學校英語試題比6級更難,所以在複習英語的時候,儘量按照高分拿下CET6的難度要求自己吧。

4. 業務課複習

1) 翻譯專業

8-9月:

普遍上說,基礎韓語考查的內容與TOPIK考試較爲接近,因此備考離不開TOPIK真題和基礎教材。需要將所學教材整體全面的複習一次,以鞏固基礎知識,梳理知識脈絡,做到沒有知識點遺漏,必須弄懂每一個單詞,不管它是動詞、名詞、擬聲擬態詞等詞性,而在語法的複習上,也需要涵蓋初中高級各級語法,不能掉以輕心。而在翻譯上,需要把參考書目都學習一遍,以學習翻譯技巧爲主,每天做翻譯練習爲輔,將看書時遇到的生詞總結整理下來,擴大閱讀量。做題時可先自己進行翻譯,然後對照答案看自己有什麼不足之處。

10-11月

可以做大量TOPIK真題和學校真題,在做題的時候,形成單詞本,整理出語法本。培養自己的答題速度和答題技巧。結合報考學校往年真題,可以判斷出基礎韓語這一科目的側重點,如有的學校擬聲擬態是常考點,而有些學校側重於諺語或者單詞音變的考查,這些都需要注意。需說明的是,這仍根據各個學校的大綱有所側重。翻譯方面需要做大量的翻譯訓練,如單詞翻譯、句子翻譯、段落翻譯。中韓互譯需要大量的積累,訓練出翻譯的手感,以及對於翻譯的敏感度。這兩個月除了報考學校的真題以外,也可以多做做其他學校韓語翻譯的真題,擴大自己的做題量,並且從做題中學習到技巧。

百科知識主要根據學校給出的考點範圍進行復習,有些學校喜歡考查國外的歷史知識,而有些學校喜歡結合國內歷史地理知識出題,這些都需要同學們從往年真題中摸索出規律,可以向師兄師姐取經。而在應用文的寫作上,大家也不用太擔心自己的文筆,多在網上找找倡議書、感謝信、計劃書、說明書等應用文的範文,注意總結文章格式,平常也可以準備一些寫作的素材。

12月:對上幾個月的基礎韓語知識做加強回顧訓練,利用單詞本、語法本強化知識。可以下載其他學校往年的真題,多做幾套真題。另外,把報考學校的真題和之前做過的翻譯重新翻譯一遍,完善自己的翻譯技巧,如意譯、中文句式的優化等等。

2) 亞非語言專業

亞非語言專業(朝鮮語相關方向)根據各學校和方向的要求,兩門業務課考試的科目也稍有不同,如北京大學考的是(656)綜合考試+(883)朝鮮語言文化,北外考的是(693)朝鮮語基礎+(893)朝鮮語專業,而上外考的是(634)朝鮮語綜合+(834)朝鮮國情概況與漢朝互譯等等。

8-9月

同學們需要把手上的教材都全面複習過一遍,不管哪一科目,韓語基礎知識的全面複習仍是重點。在文學方面,要掌握各個年代的文學知識,如這段時間的時代背景,文學現象,文壇主流,文學流派,著名文人和他們的作品,按照時間順序複習,邊做筆記邊把整個韓國文學梳理一遍,整理完筆記,對這本書的內容也有了大概的輪廓。

10-11月

結合師兄師姐的經驗貼和學校大綱確定複習重點,進行大量的真題訓練,掌握答題方式和技巧,總結出重點並把它們都背下來。

12月

利用碎片化的時間翻閱之前做的筆記, 在衝刺階段,由於需要複習的科目太多,可能沒有時間翻閱書本,這個時候筆記本就是備考的精髓。

對於暑期纔開始備考的小夥伴,由於時間比較緊,有條件的話可以報一個輔導班,有一個良好的學習環境,系統地學習,可以省下很多找資料、找資訊的時間,集中一切注意力來學習。

需要韓語知識系統複習的同學,可以在專業老師的指導下進行全面韓語知識整理:

如果你是跨考韓語專業的同學,推薦你選擇:

延世韓國語1-6冊連讀&知識盲區答疑+系統化知識梳理

如果你是韓語專業的同學,推薦你選擇:

延世韓國語5-6冊連讀&高級課程+知識鞏固

5. 複試準備

考研是一條漫長的路,在初試順利過關之後,還有3-4月份還有緊張的複試等待着你。

每個學校的複試內容都不同,最新的複試大綱大家可在3月份左右等備考學校研究生官網更新哦。一般來說,複試必要環節有自我介紹+提問環節,有些學校還會包含你所報專業的筆試科目。

最終的擬錄取分數會按照初試70%+複試30%的比例,或按自己學校要求得出。

在面試中,韓語口語可以說是關鍵,你張嘴說的第一句話就能夠最直接的反映出自己的韓語水平到底如何,也影響着面試官對你的印象。有些同學雖然初試考了高分,卻因爲韓語口語不好,複試成績特別低,最終無緣進入研究生院。

韓語口語的訓練與提高並非一朝一夕,或是臨時抱佛腳就能成功的,需要長期的訓練和專業老師對你的發音進行一系列糾正。

韓語菌在這裏爲大家介紹1對1的口語課程,不管你的口語是什麼水平,老師都能夠爲你設置適合你需求的訓練方案,預約授課時間,進行一對一的課程指導。

· 如果你想從現在起就開始練習口語,推薦你:

韓語口語私人定製VIP1對1【年卡】;韓語口語私人定製VIP1對1【半年卡】

· 如果你想從考完初試就開始練習口語,推薦你:

韓語口語私人定製VIP1對1【季卡】

· 如果你想從進入複試起開始練習口語

韓語口語私人定製VIP1對1【月卡】;韓語口語私人定製VIP1對1【28次卡】

暑假是考研黨非常寶貴的複習時間,小夥伴們一定要把握好時間、掌握好方法,抓緊複習。同時,在高溫的天氣,要注意防暑降溫,複習的同時也要留出足夠的運動和休息的時間,讓自己時刻保持精力充沛的狀態。祝大家度過一個完美的黃金備考期。

相關閱讀:

韓語專業生告訴你,花4年學韓語是否值得?

韓語小白到翻譯大牛,筆譯口譯真沒你想得難

考過TOPIK6級就是終點?寶寶你太天真了

本內容爲滬江韓語原創,嚴禁轉載。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章