看電影學英語的正確打開方式

學習最重要的是興趣的培養，學習英語要根據自己的興趣，尋找突破口，這是非常重要的。喜歡音樂的人可以多聽英文歌曲，喜歡文學者多讀英文小說，喜歡時髦流行的人不妨多讀流行雜誌。英語學習通向你所熱愛的事物。

著名英語教育專家杜子華指出“對於學英語，看一部美國電影比在美國生活十天還有效”。由此，我們可以把英語學習變成一件快樂的事。電影裏面有大量的非常詼諧的英文對白，讓人在樂得前仰後合之餘突然對英語產生出很大的興趣。看電影可以從以下幾個方面促進英語水平在不知不覺中提高。

1、增加詞彙量

詞彙是語言的建築材料，沒有詞彙英語學習就過不了關。在看電影的過程中碰到的不理解的的單詞，我們可以通過電影的情景去體認單詞的意思，之後再去查字典。這樣記憶下來的單詞一定印象深刻，不容易忘記；而且由於電影情景的幫助我們也能較好地把握它的具體用法。另一方面，你還可以將詞彙的用法做詳盡的分析，挖掘詞語的深層含義，對詞彙有一個深入的全方位的認識，而不僅僅停留在“就詞論詞”上。例如“阿甘正傳”中，阿甘在表達自己極愛吃巧克力時說，自己可以吃下“一百五十萬塊巧克力”，Icould eat about a million and a half ..．“million”一詞在本句中是大量的意思，而並非說阿甘有過人之處，通過對“million“用法的分析，可以對美國人的日常用語中誇張的語氣表示數量多的用法有一個更直觀的瞭解。

2、鍛鍊聽力、口語..

看電影學英語這種方法的最大好處就是可以鍛鍊聽力。這種練習聽力的方式不像聽磁帶那樣乾巴巴的，而是可以藉助電影的情景、聲畫、情節推移生動感覺到臺詞的意思。尤其可以通過多看幾遍電影的方式，加深對臺詞的感覺和控制力。要提高聽力是不能脫離語言環境的。如何創造條件儘可能多地置身於這樣的一個環境呢?對於中國廣大英語學習愛好者來說，平常是很難接觸到英語本土環境的，但看原聲英文電影可以讓我們很容易聽到原汁原味的英語，彌補這個缺陷。看電影就是我們最便捷置身英語交流環境的好辦法好方式。它可使我們身臨其境地接受英語信號對自己聽覺的刺激，加深熟悉度。這樣，久而久之我們對英語的反映速度就會加快。

3、更多地瞭解英語國家的文化

文化背景知識的掌握對於語言的學習來說也是不可缺少的。電影是文化的傳播者，無論是故事的敘述，情節的發展以及人物關係的變化都有着很多和中式思維不太相同的地方。英文電影爲我們所有學習者開啓了一扇生動了解西方社會文化背景的窗戶，我們可以通過看電影瞭解美國等英語國家的人的生活方式、思維模式、價值觀、風俗習慣等，從而真正理解英語，真正進入到純正的英語氛圍當中。而且這種瞭解和理解是在無形中進行的，正是所謂“無心插柳柳成蔭”。當我們被電影中的故事吸引時，我們就在不自覺中受到西方英語文化潛移默化的影響。

看電影對於學習英語有這麼多的好處，那是不是所有的英語電影都適合拿來學習英語呢?答案是否定的。哪些電影比較適合用來學習外語呢?選擇電影有三看：一看語言含量是否大，二看內容是否貼近生活，三看發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、感情等幾大要素。同時，選擇電影最好是選擇能顯示中英文字幕的DVD電影，這對學習英語更合適。

適當的英文電影的選擇可以影響學習效果的好壞。對於初級學習者，選擇時，應以題材輕鬆、內容簡單、畫面對語言說明作用強爲原則。這樣有助於通過電影的畫面情節體悟語言的含義，避免學習中因聽不懂、看不懂而去過多尋求字典等其他手段幫助。在看電影學英語中除了選擇合適的電影素材之外，一些小的技巧也是值得一提的。

(1)看電影前一定先看懂它的有關介紹，並且對其情節有一定的瞭解。對介紹中的生詞和詞組預先查字典瞭解中文的大致含義。

(2)看電影時，抓住關鍵字詞，這一點很重要。如果你詞彙量還不大，也許會經常爲一句臺詞沒聽懂而發愁，並常常因此錯過一句能幫助你理解上一句臺詞含義的句子。這時，記住關鍵詞很重要。哪些是關鍵詞呢?對理解電影起重要作用的是出現在影片中的人名、地名、形容人或事件的形容詞、動詞或短語等。

(3)如果是系列電影的話，如《指環王》、《哈利波特》，那麼看電影前先看他們的小說也會大大幫助對電影的理解，當然這裏的小說是指英文原版小說。

(4)做筆記。僅僅看懂電影對學好英語是遠遠不夠的，每一個力求上進的英語學習愛好者，都會追求更多地掌握語言文字地實際運用。爲了達到這個目的，最必要的辦法就是記筆記。這是老方法，但是很管用!“好記性不如爛筆頭”，當你把經常錯過的、聽不懂的、常用的語言句子詞組一次次寫在本本上，經過十來部電影觀看後，這些問題往往迎刃而解，你會馬上體會到這個方法會帶給你的巨大收穫。