另起爐竈：extra的用法大全

 Machines never come with any extra parts, you know. They always come with the exact amount they need.

——Hugo

機器從來沒有多餘的零件，只有所需要的零件。

——《雨果》

一、下面我們來看看extra有幾種含義

adj.

1.額外的；特別的；另外收費的

Married officers get extra allowances.

已婚的軍官有額外津貼。

2.上好的；特大的

Eggs are graded from small to extra-large.

雞蛋從小的到特大的分成了等級。

adv.

1.特別地，非常

Some ants have extra powerful jaws.

有些螞蟻的上下顎特別強而有力。

2.另外，額外地

We'll have to charge you 20 dollars extra.

我們得另外收您20美元。

n.

1.額外的事物（或好處）；剩餘的副本

Optional extras include cooking tuition at a top restaurant.

可選的額外項目包括在頂級餐廳學習廚藝。

2.另外的收費，額外費用

10% extra is asked for quick service.

快洗業務要收取百分之十的額外費用。

3.【舊】（報紙的）號外

The evening paper has an extra today.

這份晚報今天有號外。

4.額外人手；臨時演員

Perhaps he could hire on as a Hollywood extra.

他也許能在好萊塢找到一個臨時演員的工作。

5.優質的東西；特級品

This article is about tips for buying real extra virgin olive oil.

這是關於購買優質初壓橄欖油小貼士的文章。

6.（板球等非擊球所得的）額外得分

Their team won 8 to 7 by scoring the extra on a pass.

他們傳球額外得分，以8比7的比分獲勝。

二、詞義辨析：還有哪些詞彙能表示“另外的”的意思

additional, extra, supplementary

這些形容詞均有“另加的，額外的”之意。

additional由名詞additon派生出的形容詞，指在原有基礎上添加上去的。

extra指不包括本身而額外加上去的部分。

supplementary由名詞supplement派生而來，指對原有的追加或補究。

三、下面我們來學習一下含有extra的常見短語

extra dividend

額外股利，額外股息，附加股利，特別紅利

extra large

特大號

extra time

額外時間

四、最後，來做個小測試吧

Breakfast is provided at no ______ charge.
供應早餐，不另收費。