E聊吧第45期:Don't jump the gun別太早發火

網羅天下，新鮮，好玩，有趣，時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

Hello, ladies and gentlemen, welcome to my program, this is Ukki. 嘿，大家好，歡迎收聽獨家專欄節目"E聊吧"，我是Ukki。In today's program we are going to learn an expression "Don't jump the gun".

【講解】jump the gun原義是"起跑時搶跑"。引申意義是"太早行動"或是"不明究理的情況下亂髮脾氣"。

Let's take a look at two examples.

【例句】
Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15th.
不要太早去，因爲他們通常十五號纔開始發薪水。

Hey! Don't jump the gun. What's up?
喂，不要太早生氣，到底發生了什麼事？

OK, that's what we learn today, please remember me, this is Ukki and remember what we have learned today "Don't jump the gun", 別太早發火。

So much for today's program, see you next time and have a nice day, bye~~