E聊吧第80期:別發脾氣,忍住,hold住

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:別發脾氣

ing-bottom: 66.6%;">

【講解】Keep you. shirt on常用在爭吵即將爆發時來開導對方耐住性子別發火。也有勸對方耐心一點的意思。

【情景一】有些人說話的方式很容易惹人生氣。
Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks.
別發脾氣。那只是他說話的慣常方式，他並非有意要冒犯你。

【情景二】出門趕交通工具的時候遇上大塞車，真的很煩躁。

Come on, Charley, keep your shirt on! This time of day there isn't much traffic so we have plenty of time to get to the airport and catch your plane.
Charley，彆着急。一天中的這個時間交通還比較順暢，我們還有很多時間可以到機場趕飛機。