西語名字背後的寓意：常見的西語女生名Laura有什麼含義？
El significado de Laura es «La mujer victoriosa», este nombre deriva de la palabra de origen latino «Laurus» que se entiende como «Victoria«. Aunque también se cree que deriva del nombre eslavo «Lavra» que significa «monasterio».
Laura這個名字的含義是“成功的女性”，來源於拉丁語單詞“Laurus”，意爲“勝利，成功”。雖然也有人認爲這個名字來源於斯拉夫語的“Lavra”，意思是“修道院”。
Laura es una persona hiperactiva, que siempre está haciendo cosas y odia estar parada. No le pidas que esté quieta en un sitio durante mucho tiempo ni la hagas trabajar en una profesión delante de un escritorio, porque no lo soportará ya que prefiere la libertad y el movimiento. Debido a su alta actividad, le encanta estar probando e innovando cosas todos los días.
名爲Laura的人極爲活躍，總是在做事，討厭原地不動。不要要求她長時間安靜地待在某處，或是讓她從事在辦公桌前工作的職業，因爲她會不堪忍受，更喜歡自由和運動。由於她的活躍度極高，所以喜歡每天嘗試新事物。
En el amor es una persona muy delicada y misteriosa. Laura no es fácil de conquistar y debido a su actividad e innovación habrá momentos en los que no sepas ni qué le gusta ni qué quiere. Sin embargo, es una pareja con la que jamás te aburrirás y con la que podrás divertirte a todas horas.
在愛情中，她是一個柔軟神祕的人。獲取Laura的芳心並不容易，因爲她總是有創新的想法，不知道她喜歡什麼或想要什麼。然而，作爲另一半，你永遠不會感到厭煩，因爲和她在一起每個時刻都是有趣的。
Laura es muy sentimental, cariñosa y además es una persona muy fiel, si son momentos difíciles hay estará Laura al lado su amor sin vacilar.
Laura非常重感情、親切且忠誠，在困難的時候，她會毫不猶豫在站在愛人身邊支持他。
ref：
https://significadodenombres.com.es/significado-de-laura/
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
