日語中ても和でも搭配的常見句型

很多人都想知道怎麼學習日語口語，方法是多種多樣的，關鍵是掌握其中的用法和搭配。在日語中ても和でも最核心的用法就是表示“逆接條件” 、經常翻譯爲“即便是～也～”。那麼，除了這個基礎用法，它們還有哪些用法和句型是比較常見的呢?

1

和「いくら」「たとえ」「どんなに」等詞搭配出現，構成最基本的逆接關係。

△たとえ忙しくても、電話くらいできるでしょう。

即便再忙，打個電話的空閒時間還是有的吧。

△いくら難しくても、ちゃんと準備できたら合格できると思います。

不論多難，好好準備的話還是可以及格的。

2

「てもいい」「てもかまわない」「ても大丈夫だ」

表示許可。

△行きたくないなら、行かなくてもいい。

如果不想去的話，不去也行。

△この服、ちょっと着てみてもいいですか。

我可以試穿這件衣服嗎?(向對方徵求許可)

3

「～と言っても言い過ぎではない」，

表示“這麼說也不爲過”，是書面用語。

△環境問題は世界の一番重要な課題だといっても言い過ぎではない。

說環境問題是世界上最重要的課題也不爲過。

△今度の成功はすべて先生のおかげだといっても言い過ぎではない。

這次的成功全部都是老師的功勞，這麼說一點也不過分。

4

「てもしかたがない」。

表示“即便～也無可奈何，也只能如此” ，帶有遺憾或者不滿的語氣。

△買い物に行く暇がないから、今夜のパーティーは古い服でも仕方がない。

沒空去購物的話，今晚聚會只能穿舊衣服了。

△交通事故に遭って、時間通りに到着できなくても仕方がない。

因爲遇到交通事故了，所以即便是不能按時間到達，也沒辦法。

5

接在名詞或二類形容詞後的「でもいい」或省略形式「でいい」。

表示“即便～也行” "XX就行”，語氣中帶有妥協、讓步的感覺。

△印鑑がなければ、サインでもいいです。

沒有印章的話，簽字也行。

△これでいい。這個就行。

(滿足最低要求就行)

6

名詞+「でも」，表示極端舉例，意爲“就連～，甚至連～"

△このパソコンは操作が簡単で、お年寄りでも使えます。

這臺電腦操作很簡單，就連老人都能使用。

△この町は夏でも涼しいです。

這個小鎮即便是夏天也很涼快。

7

名詞+「でも」還可表示典型列舉，即舉出一個例子作爲典型。

△コーヒーでも飲みに行きませんか。

不去喝個咖啡什麼的嗎?(不一定非得喝咖啡)

△明日映畫でも見に行きませんか。

明天不去看看電影什麼的嗎?(不一定非得看電影)

大家都學會了吧!關於怎麼學習日語口語這個問題，可能大家都有自己的想法吧。當然，如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。