2019最新出爐！德語專業APS經驗貼
導語：想要去德國留學，APS是大家必須經歷的一關，今天爲大家分享的是一位德語專業學生的APS經歷！
前言：
本人德語專業，在大四上學期遞交了申請（大概是在十一過後的第一個禮拜），2018年11月查到的審覈號，2019年1月上旬接到的電話，在1月下旬北京參加的APS審覈，也很不幸遇見了傳說中的白滅（這也是我後來才知道的），但是最後還是順利通過了。
前期準備：
之前聽聞審覈部速度很慢，所以我九月和我同學就一起把所有的材料準備完畢，關於材料和各種證明要求官網都有，仔仔細細理好材料，應該沒問題，注意的是，九月和十月是高峯期，而且官網現在也有規定，補交材料不能超過三個月。這次出乎意料的是，北京審覈部速度很快，連喊號也喊得很快。（喊號的順序，那就是個謎了）
複習：
關於前期的複習，我真的是一個血淋淋的例子，我複習的時間真的很少，所以我重點放在了大三科目，花了三四天時間整理歷史，文學史與語言學，說實話，我連翻譯也沒有特別準備，一些公共課也就準備了一兩句話。
（因爲我當時連文學史都沒有背完，壓根來不及看了.....）
主要專業課複習就是按照，這門課我學習了什麼，對專業有什麼用以及具體知識點。複習的時候就是一定要有個大框架，比如文學史，我是按照概念、時間、流派特徵以及作家和作品來複習的，一定要在腦子裏有個框架圖。文學史最好自己能夠讀過一部文學品，語言學一定要有例子輔助，複習歷史的時候我也會想一下文學史裏面的背景，串聯一下。
我是每次複習一門專業課的時候，自己最先都會過一遍這門課我學習了什麼，爲什麼要開設這門課等等。
如果上天再給我一次機會，我真的會更好更全面複習。（我發誓）
審覈當天：
我是下午審覈的，提前半個小時去，已經有五六個人在排隊等候，到了13點的時候工作人員帶領我們進去，讓我們填好郵寄地址，拍照以及講了注意事項之類。
後來審覈官陸續進來喊人，這裏還有一個烏龍，第一個進來的審覈官沒有看清楚姓，我以爲在喊我，結果跟着他走了，拿到題目的時候懵逼了，這壓根就不是我的專業啊。審覈官拿出成績單的時候，我們就互相疑惑的看了一眼，搞錯了，哈哈。
筆試：
每個人20分鐘，啥都有，筆，計算器，橡皮，直尺，字典......我的題目還算簡單，我寫的也算比較快。
（我原來想的就是不管咋怎麼樣，必須寫出點東西來，吹牛也要吹出一些來）
面試：
審覈官介紹了一下自己和副審官，然後直接了當的讓我開始自我介紹以及講一下留學計劃，關於這些基本問題我在看各種相關專業經驗貼的時候注意到了，於是在網上了看了各種模板。我的自我介紹也是很簡單了，連自己家鄉是哪裏的都忘記說了，坐在那邊緊張到瑟瑟發抖。
然後就是專業問題，我進來的時候瞄了一下桌上的成績單，媽耶，好多門課被熒光標記了，都集中在大三的課程裏面，居然德福寫作指導也被標記了，當時內心真是拔涼拔涼的。
審覈官開始問了我一些翻譯問題，我真的也是全靠臨場發揮了，真的，我心裏虛的要死，憑自己的感覺回答了，給她舉了好多例子，還問了我大三上學期和下學期的翻譯課程有什麼區別之類的。審覈官全程冷漠臉，我也不知道她是個什麼想法，後面我居然還被問到了德語修辭學這門選修課，好吧，我之前也沒準備，也說不出什麼，只好給她舉例子，幸虧我的學年論文跟這個有點關係，還能說得出來一點，這裏面我就給自己挖了一個坑，說了句老師講的內容和詞彙學有點像，然後我就被追問有什麼區別，也是很絕望，然後我又舉例子，但我看到主審官有點質疑，感覺我學的跟她想象中的不太一樣。
最後副審說還有兩分鐘了，我有一種終於解脫的感覺。主審官說看看你的筆試吧，就問了句你寫的是個什麼，然後時間就到了，她什麼也沒來得及問就結束了，哈哈哈。
後記：
審覈完後的第二天下午我查到了成績，順利通過了，簡直想哭。
當時我接到電話的時候剛剛期末考試考完坐在機場，我還沉浸在回家的喜悅中，接完電話，瞬間喪了，因爲我啥都沒看，只帶了本語言學、歷史、國情和文學史回家的。一想到要審覈，心跳加速，慌慌慌！
審覈完之後感覺相當差，真的很絕望，我都已經計劃好，要是不過就把報名德福的考試退掉找工作！！！每天都睡不安穩，想着查結果。
當時審覈官送我出去的時候也是一臉冷漠，之前我在等待的時候，天吶，別人審覈完出來和審覈官是談笑風生，那笑聲.....我這一對比，內心又是拔涼拔涼的。
我之前以爲上去之後就會審覈，也沒帶書上去，在等待的時候書也沒在身邊，所以坐在那邊全程傻子。別人在那邊使勁看書，我就只能自己腦子裏想我自己背誦的內容，連筆也沒帶，直接拿了人家放在桌上的筆來寫，慘慘慘！就連審覈官看着我問，你沒帶包嗎？（尷尬的Ja）在等待的時候，之前有一些審覈官進來喊人的時候，也是很親切了，跟大家各種打招呼，還開玩笑，等到我的審覈官進來的時候，直接喊了我的名字就走.....
等我查到成績聽別人說起，我才知道審我的居然是白滅.....我之前也沒特別瞭解紅滅白滅是什麼樣的，怕給自己造成心理負擔。
大家要自信，不要慫，我之前在準備的時候蒐集了大量關於自己專業APS的資料，也看了很多的經驗貼，在審覈的時候大家沉着冷靜應對就行，不會或者沒學過的就老老實實說。解釋不清就舉例。
說實話，我的準備有可能相對於同專業的同學來說真的不是很充分。但希望我的經歷能幫到大家，祝大家都能順利通過哈！（據說星巴克的紅茶拿鐵是幸運水，大家可以迷信一下，去喝一杯，嘻嘻）
