英語學習英語聽力

他獻血60年救了240萬孩子,但是現在要退休了

本文已影響 1.62W人 

1951年,一名14歲的澳大利亞男孩生了一場重病,男孩的名字叫詹姆斯·哈里森(James Harrison)

ing-bottom: 166.67%;">他獻血60年救了240萬孩子,但是現在要退休了

他的病情非常嚴重,嚴重到不得不進行肺葉切除手術。

要進行這麼大的手術,自然需要輸大量的血。詹姆斯足足用了13公升的血才挺了過來。

而這讓他對獻血者們充滿了感激

所以,4年之後,在詹姆斯剛剛達到獻血年齡線18歲的時候,他就立刻去獻了自己的第一次血。

而且,自那以後,他每兩週就會去獻一次。

當時他還並不覺得自己有什麼特別,但經過幾次獻血之後醫生們就發現:他的血液真的很特殊,特殊到可以對抗疾病和死亡。

簡直就好比《X戰警》裏那個能用血液來製作疫苗的變種人。

這種神奇的能力源自他特殊的血液構成(blood composition),他的血液中有一種稀有的抗體,可以幫助新生兒對抗恆河猴症。

恆河猴症是一種可怕的溶血病,常常發生在一些孕婦的體內,可能導致胎兒貧血,甚至導致胎兒殘疾或死亡。

當時的澳大利亞每年都有成千上萬的人被這種疾病困擾,而醫生們也一直沒有什麼辦法。

但當詹姆斯的血液被發現之後,這一切都改變了。

In the past 60 years, James has donated blood 1,173 times and saved more than 2.4 million babies.

這60年來,詹姆斯總共獻了1173次血,拯救了超過240萬嬰兒的生命。

Although he does not dare to look at the needle, he insists on donating blood every 2 to 3 weeks.

雖然他到現在也不敢看針頭,但是他一直堅持每2到3周就去獻血一次。

However, the 1173th donation is his final donation, because he will soon be 81 years old, and Australian law does not allow blood donation when the donator is past the age of 81.

不過,這第1173次是他的最後一次了,因爲他馬上就要81歲了,而澳大利亞的法律規定81歲以後不能獻血。

在這最後一次獻血過程中,醫院爲詹姆斯掛上了1173形狀的氣球,幾位曾經接種這種疫苗的母親也帶着自己剛出生不久的孩子來感謝他。

詹姆斯說:“我拯救了許多的生命,讓很多孩子能夠看到這個世界,一想到這我就非常高興。”

很遺憾他不能再繼續這樣奉獻自己的愛心了。不過,現在世界上也已經有了一些其他的捐獻者,雖然數量不多,但還是能支撐起這種疫苗的生產。

看來詹姆斯可以安心而無憾地退休了。

 

OK,來講講今天的詞 composition

它的意思是“構成”,也是我們平常說的“作文”

它是由 compose 變來的,be composed of sth. 就是“由……構成”

 

那麼,我們來造個句子吧~

We still don't know the chemical composition of the soil.

我們還不瞭解這個土壤的化學構成。

 

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章