詞彙精選：kind的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

體貼的；慈祥的；友好的

例句：

Kind words bring life, but cruel words crush your spirit.

體貼的話語會給生活帶來溫暖，而刻薄的言辭能使人意志消沉.。

例句：

Beneath his gruff exterior he's really very kind-hearted.

他外表粗魯，心地卻十分善良。

例句：

They are kind and helpful.

他們友好並且樂於助人。

【正式】（客氣請求或命令）

n.

同類的人（或事物），種類

例句：

This kind of climbing will not fag out our well - trained mountaineers.

這種攀登不會累倒我們訓練有素的登山隊員。

例句：

How much do they pay you to spy on your own kind?

他們讓你監視你的同類付給你多少錢?

二、詞義辨析：

kind,sort,type,class,classification,category,species,variety

這些名詞均有“種，類，類型”之意。kind指性質相同，而且特徵很相似，足以歸爲一類的人或東西。sort普通用詞，文體較kind隨便，指對人或對事物進行的大概分類，有時含貶義。type指客觀界限比較清楚，有相同本質特點的同類事物，或指大致相似的同類事物。 class正式用詞，指門類、種類或優劣等級；用於指動植物的分類時，表示“綱”。classification指根據已經確定的類型對某一實物作鑑別和歸類。category書面用詞，特指有確切定義的羣體。species書面用詞，單複數同形。指生物分類上的種。variety強調有各自的特點，形式不同，品質不同的種類。

三、相關短語：

in kind

以實物;以同樣的方式以貨代款配合款

kind of

有點兒，有幾分

四、參考例句：

Well, kind of.

只對了一部分。

With kind regards, Yours sincerely.

謹此致意，敬上

The kind of debt matters.

債務的種類很有講究。

They are kind and helpful.

他們友好並且樂於助人。

Some kind of vegetables bolted.

某些蔬菜過早開花結籽。

I'm kind of beat.

我有點累了。

He is kind of shy.

他有點害羞。

He was kind and pliable.

他既善良又聽話。

Kind acts reap happy smiles.

善意的行動得到幸福的微笑。

Be kind to your body.

好好對待自己的身體。