校園生活:Turning Homework in Late 推遲交作業

padding-bottom: 81.43%;">

8. Turning Homework in Late

8.推遲交作業

A: May I turn in my homework tomorrow?

A：我能明天再交作業嗎？

B: It's due today.

B：應該今天交。

A: I know, but I don't have it right now.

A：我知道，但是現在我沒帶。

B: How come? Your dog ate it?

B：怎麼回事？你的狗吃了它嗎？

A: No! I left it at home.

A：不是！我把它落在家裏了。

B: I can't take your word for it.

B：我不相信你的話。

A: Why not? I'm an A+ student.

A：爲什麼？我是一個好學生。

B: How do I know if you even did the homework?

B：我怎麼知道你是否寫了作業呢？

A: I'll ask my mom to take a picture of it and send it to me.

A：我會讓我媽媽拍張照片發過來。

B: That's fair enough.

B：那很好。

A: Thanks. Also, you should try trusting students more. We're not all bad.

A：謝謝。而且你應該更相信學生。我們並不都是壞的。

B: I'll try, but I can't promise anything.

B：我會試着這麼做的，但我不能保證所有時候。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載