E聊吧第141期:過去的事情就讓它過去吧

網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。

本期節目的topic:過去的事情就讓它過去吧

Let bygones be bygones.
過去的事就讓它過去吧。

【講解】bygone: 過去的事。當別人遇到了煩心事，正在那裏糾結，你就可以用這句"Let bygones be bygones."來開導他/她了哦~

ing-bottom: 66.6%;">

【情景一】人不能總會在過去，活在回憶裏面。應該懷有一顆積極的心。
Don't take it too hard. Let bygones be bygones. Everything will be fine.
不要放在心上，過去的事就讓它過去吧.一切都會好的。

【情景二】朋友之間沒有隔夜仇，就像孩子跟父母一樣。

Can't we let bygones be bygones and start afresh?
我們難道不能忘掉過去，重新做朋友嗎?