英語口語練習小對話 第590期:振作精神

Subject：Get yourself together.

ing-bottom: 100%;">

迷你對話

A: I have missed a good opportunity for the manager this time. I am so disappointed.

這次我錯過了提升爲經理的絕佳機會，太失望了。

B: Get yourself together! You can get another through your efforts.

振作點不行！通過努力，你一定還有機會。

地道表達

get oneself together

1. 解釋

此語的意思是“振作精神”。用於勸說和鼓勵別人，使之高興和振作起來。

2. 例句

He did his best to get himself together and look unconcerned.

他竭力振作精神，做出滿不在乎的模樣。

But he had to get himself together and attend to business.

可是他不能不打起精神招呼生意。