和你共讀：《離開的，留下的》（5）

《離開的，留下的》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的"那不勒斯四部曲"的第三部，聚焦主人公埃萊娜和莉拉躁動但仍緊密相依的中年。和意語君一起來讀吧~

padding-bottom: 36.09%;">

Nelle favole si fa come si vuole e nella realtà si fa come si può.

在童話裏，人們想怎麼做就怎麼做，但在現實中，一個人所做的，是他能做之事。

詞彙解析：

favola

[s.f.]童話