【冬之物語】新年(三)
本文已影響
1.94W人
辭舊迎新,有過年啦!今天去看看,日本人對新年時怎麼樣看的。
一つ
ねがわくは:但願,希望。
せいぜい
あまりにも問題提起をやりすぎた。一つの問題提起は、前の問題の一つを忘れろということである。忘れるべきではないだろうが、全部を真剣に頭の中においておけば、狂ってしまう。
このめまぐるしさが、一年を短くしてしまったに違いがいない。ねがわくは、本年は問題提起が一つ、せいぜい二つでありますように。そうすれば、のんびりと長くなる。しかし、無理でしょう。
問題提的太多了。提出一個問題就得忘掉前面的一個問題。雖然不應該忘記,但是如果全部認真地裝在大腦,人就會發瘋。
一定是這種眼花繚亂雖短了一年的時間。但願今年只是提出一個問題,最多是兩個。如此,這年便能顯得悠長些。然而,那是不現實的吧。
這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>