“清明節” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“清明節”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

清明節

釋義：又稱踏青節、行清節、三月節、祭祖節等，節期在仲春與暮春之交。清明節源自上古時代的祖先信仰與春祭禮俗，兼具自然與人文兩大內涵，既是自然節氣點，也是傳統節日。

韓語翻譯參考如下：

청명절

봄과 함께 찾아오는 청명절은 중국의 고유명절입니다.

例子：隨着春天一起到來的清明節是中國的傳統節日。

이번 토요일이 청명절인데 연휴 기간 동안 어떻게 보낼 건지 생각이나 해 봤어요?

例子：這週週六是清明節，你想過連休期間要怎麼過嗎？

拓展

고유【名詞】固有 ，傳統 ，專有 ，特有 ，獨具

1.각 민족 고유의 습속을 존중하는 것은 우리들이 지켜야 할 원직이다.

尊重各民族固有的習俗是我們必須遵守的原則。

2.우리에게는 우리만의 고유한 문화가 있다.

我們有我們所特有的文化。 

연휴【名詞】連休 ，連續休假 

1.이번 연휴에는 여행을 떠나는 사람이 많을 것이다.

這次連休有很多人會去旅行。

2.연휴라 그런지 극장에 사람들이 넘치더라.

大概因爲是連休假期吧 ，劇場擠滿了人。

-ㄴ/은/는지

使疑問形式與後面的事實或判斷相關聯的連接語尾。

1.이건 무슨 색깔인지 한번 살펴볼까요?

來看下這是什麼顏色吧？

2. 아들이 학교에 갔는지 확인해 보려고요.

我想確認我兒子是不是去學校了。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。