爆笑俄羅斯之“認識的警察”
本文已影響
2W人
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!
[原文]
— У меня сын в полицию пошел работать.
— Ну и хорошо, будет у тебя знакомый полицейский!
— Ага, был сын, а теперь будет знакомый полицейский...
полиция 警察局
работать 工作
знакомый 認識的
полицейский 警察
[參考譯文]
-我兒子去警察局工作了。
-那很好的,你將有個認識的警察了。
-啊,原來就是兒子,而現在將是認識的警察了……