關於time的17個習語
下面是關於time的習語和表達。每個習語或表達後面都有定義解釋，以及兩個例子來幫助你理解這些關於time的常見習語表達。在學習完這些表達後，你可以做做關於time的習語和表達測試，從而測試你的知識。
d of one's time
Definition: be more talented than others recognize
比其他人更有才華
He's ahead of his time. No one knows how important his discoveries are.
他的才華遠超其他人。沒人知道他的發現有多麼重要。
She's always felt that she was ahead of her time, so she isn't disappointed.
她總覺得自己比其他人更有才華，所以她並不氣餒。
d of time
Definition: before the agreed upon time
比約定的時間提前
I think we'll get there ahead of time.
我想我們會提前到達那裏。
Wow, we're ahead of time today. Let's keep it up!
哇喔，今天我們提前到了。堅持下去吧！
in good time
Definition: within a reasonable amount of time
在適當的時候
I'll get to you all in good time. Please be patient.
我會在適當的時候去見你。請耐心點。
Her professor kept on saying that she'd be successful, but that it would be all in good time.
她的教授一直堅持說她會成功的，但這應該是在一個適當的時候。
a set time
Definition: at an agreed upon time
在規定的時間
We'll meet at the set time.
我們就按照規定的時間見面。
Let's make sure that we meet at a set time.
讓我們確保在規定的時間見面吧。
all times
Definition: always
一直
Make sure to keep your seat belts on at all times.
你要確保一直系好安全帶。
Students need to pay attention at all times.
學生們需要一直注意。
the appointed time
Definition: at an agreed upon time
在規定的時間
We'll meet at the appointed time and place.
我們就按約定的時間和地點見面。
Did you get into the doctor's office at the appointed time?
你是在約定的時間去見醫生的嗎？
nd the times
Definition: not fashionable, not up on current fashions
過時，不符合現在潮流的
My Dad is so behind the times!
我爸真是太老土了！
She dresses like it was the 70s she's behind the times!
她一副70年代的打扮，太過時了！
bide one's time
Definition: to wait
等待
I'm biding my time until he arrives.
我一直等到他來。
She decided to bide her time in a shop.
她決定在商店裏等着。
time to time
Definition: occasionally
偶爾
I like playing golf from time to time.
我偶爾會打打高爾夫。
Petra speaks with Tom from time to time.
佩特拉不時地跟湯姆說話。
the time of one's life
Definition: have a fantastic experience
度過愉快的經歷
My daughter had the time of her life in Disneyland.
我女兒在迪士尼樂園玩得很開心。
Believe me. You're going to have the time of your life.
相信我。你會有一段愉快的經歷的。
time
Definition: keep the beat in music
打拍子
Can you keep time while we practice this piece?
你能在我們聯繫這一段時給我們打拍子嗎？
He kept time with his foot.
他用腳打着拍子。
on borrowed time
Definition: live dangerously
朝不保夕地活着
He's living on borrowed time if he keeps that up!
如果他一直這樣下去，就會朝不保夕。
She felt she was living on borrowed time because she smoked.
因爲抽菸，她覺得自己的命是朝不保夕了。
time for something or someone
Definition: create a period of time especially for a thing or person
騰出時間，尤其是爲了某事或某人
I need to make some extra time for reading.
我需要騰出一些時間來閱讀。
I'll make time for you on Saturday.
週六我會專門爲你騰出一些時間。
of time
Definition: not have any more time available
時間快用完了
I'm afraid we're out of time for today.
恐怕今天我們沒有時間了。
You're out of time for that competition.
這場比賽，你已經沒有時間了。
sed for time
Definition: not have a lot of time to do something
時間緊迫
I'm pressed for time today. Hurry up!
今天我時間很緊迫。動作快點！
She couldn't see me because she was pressed for time.
由於時間緊迫，她無法見我了。
is money
Definition: Expression meaning that someone's time is important
表示某人的時間很重要的表達
Remember that time is money, let's hurry up.
記住，時間就是金錢，快點。
Time is money Tim. If you want to talk, it's going to cost you.
蒂姆，時間就是金錢。如果你想發言，就得付出成本。
the time is ripe
Definition: when it is the proper time
當時機合適時
We'll get there when the time is ripe!
時機成熟時我們就去那！
Don't worry you'll be successful when the time is ripe.
別擔心，等到時機成熟了，你就會成功的。
聲明：本雙語文章的中文翻譯系原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
