《殺死伊芙》S1E8追劇筆記

《殺死伊芙》第一季第八集講述了Villanelle來到Anna家，想要拿走之前藏起來的護照和錢以備逃跑，卻被Anna發現，Anna殺了自己。

ing-bottom: 136.75%;">

Eve找到Villanelle的住所，砸碎了Villanelle的家，被Villanelle發現。兩人最後互訴衷腸，情意綿綿時，Eve拿出暗中藏在身上的刀刺向Villanelle。等Eve想起要救Villanelle時，Villanelle卻早已憤怒離去…… 

1、fend for oneself

短語：

fend for oneself的意思是“照料自己; 自力謀生”。

例句：

The ability to fend for oneself is indispensable to any adult, but real maturity is more than just a set of survival strategies.

獨立生活的能力對於任何一個成年人來說都是必不可少的，但真正的成熟遠遠不只是一整套的生存策略。

2、Mandarin

短語：

說起普通話，大多數人都只會用Putonghua這種表達方法。Mandarin是指標準普通話，即中國大陸所用官方語言和文字系統。

Chinese指中文，泛指所有中文語言，包括Mandarin、Cantonese（廣東話）、Taiwanese（臺灣話）以及各種dialect。外國人在談到或學習中文普通話時，往往會強調自己所說的是Mandarin，而不會簡單地說Chinese。

例句：

I am fluent in mandarin and Cantonese.

我的普通話和廣東話很流利。