旅行:Losing the Wallet and Passport 丟失錢包和護照
23. Losing the Wallet and Passport
23.丟失錢包和護照
A: Officer, my wallet and passport are gone.
A：警官,我的錢包和護照都消失了。
B: We'll file a report so that no one else tries to use your passport.
B：我們將提交一份報告,這樣沒有人可以使用你的護照。
A: What about my credit cards?
A：我的信用卡呢?
B: You'll have to call the credit card companies and have them cancel the cards.
B：你要打電話到信用卡公司,讓他們取消卡片。
A: How will I get home without a passport?
A：沒有護照我怎麼回家?
B: You can't get home without a passport.
B：沒有護照你不能回家。
A: So what should I do?
A：那麼我應該做什麼呢?
B: Call the nearest U.S. Embassy and tell them what happened.
B：給最近的美國大使館打電話,告訴他們發生了什麼事。
A: Will I need to apply for a new passport?
A：我需要申請一個新的護照嗎?
B: Most likely you will.
B：很可能你會需要。
A: Is that going to take a long time?
A：這是需要很長時間嗎?
B: Just take a copy of this police report and see if that will make the process faster.
B：複製一份警方的報告,看看這能不能使這個過程更快。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
