看漫畫學口語:農場物語之牧場的精靈們

padding-bottom: 31.19%;">

Rory:Look!The dairy fairy is coming.

Stan:That, my naive friend, is the aurora borealis.

Rory:In layman's terms maybe.

dairy n. 乳牛場

fairy n. 仙女, 精靈

naive a.天真的

aurora borealis n.北極光

layman n.凡人

【參考譯文】

Rory:看!牧場的精靈們來了。

Stan:我天真的朋友，那只是極光。

Rory:凡人才稱之爲極光。