Every Vote Counts

That election for U.S. Senator stunk.

美國的參議員選舉令人生厭。

What do you mean?

你的意思是？

There were more votes than voters!

選票多過選民。

But that's impossible.

但那是不可能的。

Officials said that it's possible.

裁判說是可能的。

Did they explain how it's possible?

他們解釋了爲什麼可能嗎？

No. They said there are some things you can't explain.

沒有。他們說有些東西是解釋不了的。

padding-bottom: 71.75%;">

So are they going to hold another election?

那麼他們還會舉辦另一場選舉嗎？

No. That will cost too much money.

不會。那將會花費很多錢。

So it's better to save money than to have an honest election?

所以節約錢好過一場誠實的選舉？

Well, the Democratic Party says it was an honest election.

好吧，民主黨說這是一場誠實的選舉。

Of course they say that-their man won!

他們當然那麼說--他們的人贏了！

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載