跟着Gwen學英語之每日早讀 第267期
The drowning man will always try to drag somebody down with him.
語音講解
單詞發音
drowning n.溺死
man n.人；男人；人類；丈夫；僱工
連詞發音
will always
with him
輕讀重讀
重讀：drowning man/drag
弱讀：the/will/ to/with him
詞彙講解
ning adj.
釋義：溺水
例句：He was saved from drowning.
他溺水後被救了上來。
關於落水者，有個故事想必大家都聽過：
從前，有一個非常虔誠的基督徒，堅定信仰上帝。
有一天他去游泳的時候，游泳圈突然爆胎。他開始一邊掙扎一邊祈禱，“仁慈的主啊，請你救救我！”就在祈禱的時候，旁邊過來一艘大船，船上的人說，“海水已經淹到你的脖子了，我們伸手拉你上來吧！”他說，“不必了，上帝會來救我的！”於是，大船就開走了。
他繼續祈禱時，又划過來一艘小船，船上的人說，“海水快要淹到你的嘴巴了，我們拿漁網撈你上來吧！”他一邊掙扎一邊說，“不用了，我知道上帝會來救我的！”於是，小船也划走了。這時，一個海浪劈頭蓋臉打過來，就把他淹死了。
死了以後，他上了天堂也見到了上帝。這時他氣憤的問上帝：“上帝啊，我是你虔誠的子民。在我最需要你的時候，爲什麼你都不肯救我呢？”上帝說，“我先後派了兩艘船過去，但是你都不肯上船，我還以爲你想見我呢！”
這個故事教我們：該上船的時候，你不能總是等下一艘，眼前的可能就是上帝安排的
somebody down with phrase.
釋義：
drag-拖、拉
drag down-拖下去 拉下去
例句：
具象：She dragged him down with her
她把他拉下了水。
抽象(使人感到沮喪、羞辱)：There were fears he would be dragged down by the scandal.
有人擔心他會因醜聞而辱沒了身份。
活學活用
drag somebody down with him
英文：The thief was dragged down from the platform by the students.
中文：學生們把小偷從臺上拉了下來.
