從韓國職場中學韓語：訂貨已脫銷(1/3)
本文已影響
1.09W人
Hints:
1.公司名字：완싱 실크（萬興絲綢），業務員：왕리（王麗），採購部課長：홍인표（洪仁彪）
2.“不是”請一致用“아니오”，不要用“아니요“，避免扣分
3.對話換人時，另起一行即可
4.請注意空格，以及標點
안녕하세요? 중국 완싱 실크의 왕리입니다. 홍 과장님 계십니까?
네, 안녕하세요? 왕리 씨, 홍인표입니다. 요즘 잘 지내셨여요?
덕분에 잘 지내고 있습니다. 홍 과장님도 건강하시죠?
네, 저야 너무 건강해서 탈이죠. 하하하……
오늘 전화를 드린 것은 다름이 아니라, 어제 오후에 받은 실크 원단 가격견적서 요청 건에 대해 상의 드릴 일이 있어서입니다.
아,예. 그런데 무슨 문제라도 있습니까?
죄송하지만, 이번에는 저희 공장 재고량이 부족해서 공급해 드리지 못할 것 같습니다.
您好，我是中國萬興絲綢的王麗，請問洪課長在嗎？
你好，王麗小姐，我是洪仁彪。最近過得怎麼樣？
託您的福，過得不錯。洪課長也別來無恙吧？
是啊，我的問題就是太健康了，哈哈哈……
今天我打電話不是爲了別的事情，正是爲了和您商量一下昨天下午接到的貴方要求發送絲綢面料報價單一事。
啊，是這樣啊。有什麼問題嗎？
不好意思，這次我們工廠庫存不夠，恐怕不能供貨了。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
