英語閱讀雙語新聞

安卡拉致命襲擊致死37人後 土耳其空襲庫爾德工人黨

本文已影響 1.75W人 

Turkey's military said its warplanes carried out 18 airstrikes Monday targeting Kurdish militants in northern Iraq.

安卡拉致命襲擊致死37人後 土耳其空襲庫爾德工人黨

土耳其軍方說,土耳其戰機星期一對伊拉克北部地區的庫爾德激進分子發動了18次空襲。

The strikes against the Kurdistan Workers Party, or PKK, came a day after a car bombing killed at least 37 people in Turkey's capital, Ankara.

空襲目標是庫爾德工人黨。一天前,土耳其首都安卡拉發生汽車炸彈襲擊,造成至少37人死亡。

There has been no claim of responsibility and Turkish officials said they expected to announce the results of the investigation into the blast on Monday.

目前還沒有人宣稱對襲擊事件負責。土耳其官員說,預計將於星期一宣佈對這一事件的調查結果。

Turkish forces have been carrying out an offensive against the PKK since July when President Recep Tayyip Erdogan declared the fight would continue until every militant is defeated.

土耳其總統埃爾多安去年7月宣佈將繼續戰鬥,直至擊敗所有激進分子。此後,土耳其部隊一直在對庫爾德工人黨展開攻勢。

Sunday's blast happened near Kizilay square, a key shopping and transportation hub near foreign embassies and government buildings.

星期天的爆炸襲擊發生在安卡拉克孜拉伊廣場附近,那裏靠近外國使館和政府建築,是安卡拉主要購物區和交通樞紐。

Health Minister Mehmet Muezzinoglu said it targeted civilians at a bus stop, and that more than 120 people were wounded.

土耳其衛生部長梅辛諾格魯表示,一個巴士車站的平民成爲襲擊目標,爆炸還造成120多人受傷。

Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu convened an emergency security meeting after the bombing.

炸彈爆炸事件發生後,土耳其總理達武特奧盧召集了緊急安全會議

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章