『相似詞語辨析【4】act as和act like』

act as，act like

乍然看來，act as和 act like是兩個同義短語，在涵義上無甚區別可言，其實不然。

act as的意思是“充當”、“擔任”，相當於 serve as，可與人或物詞如：doctor、director、interpreter、guide、coach、 teacher、go-between、furniture、tools等字搭配使用。as是連詞，引導一個省略了謂語的狀語從句。例：

this herb can act as an antidote against snakebite．

這種藥草可以用作蛇咬的解毒藥。

last summer she acted as a guide for tourists．

去年夏天，她擔任旅遊嚮導。

this coin may act as a screwdriver