韓國年輕人最愛氣墊排名TOP5
封面
相信大多數中國GGMM們都有耳聞過,韓國的小學生都有開始用化妝品了的吧?!那10多歲的青少年們就更不用說啦。而韓國青少年使用的化妝品中必備的當數氣墊啦。說到這兒是不是開始好奇這些韓國青少年們都在用什麼牌子的氣墊呢?哪些是比較受青睞的呢?在這個越來越注重個人外貌形象的中國社會,各位GGMM們要是想跟跟風的話,又或者想給自己的青少年朋友或親戚買點化妝品禮物的話,氣墊可是首選哦,畢竟彩妝對他們來說太過,基礎妝用品的氣墊則剛剛好...言歸正傳,今天小編就幫大家滿足一下好奇心,一起看看某知名網站通過相關調研得出的韓國青少年們喜愛的氣墊排行前五名吧!
相關閱讀:
便宜又好用!韓幣萬元以內的剁手單品-美妝篇
化妝手殘者注意!韓國明星那些尷尬的失敗妝容
畢業照妝容怎麼畫才是最美?
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
問卷調查
韓國某知名網站一個名為‘Powder Room'的欄目進行了一次關於青少年最愛的化妝品排行的問卷調查活動。
活動時間:2.22(星期四)~2.28(星期三)
參與問卷的青少年總人數:1014名
選定方式:Teenage Beauty Star 投票50%+青少年投票50%
(將兩種投票方式各自的投票數進行單位換算後計算分數)
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
珂萊歐
TOP 1 CLIO 珂萊歐
# NEW Kill Cover Founwear Cushion XP(新款遮瑕氣墊粉底) 15g*2/32000韓元
韓國青少年選出的最愛氣墊中第一名是強調48小時永續性的珂萊歐新款遮瑕氣墊粉底XP。青少年時期正是愛長痘的階段,所以首先應該考慮產品的遮瑕力,那麼說到遮瑕力,這款產品可以說是無可匹敵的了。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
理由
新款珂萊歐遮瑕氣墊XP備受年輕人青睞的原因如下:
排名 內容 得票率
第1 遮瑕力 48%
第2 面板表現 23%
第3 永續性 19%
第4 滋潤 9%
第5 其他 2%
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
使用者評價
#Teenage Beauty Star(類似美妝祕籍分享網)上的使用者原文評論
#New Kill Cover Founwear Cushion XP
Teenage Beauty Star 的Tan先生/女生:“該產品可以遮住痘痕、紅潮、斑痕等,同時遮瑕效果持久, 所以本人超愛用它!現在已經在用第三個了!”
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
第二名
TOP 2 Too Cool for School
#By Rodin Nouvelle Eponge (塗酷美術課保溼遮瑕氣墊)SPF50+ PA+++ 12g/21000韓元
年輕人們選出的最愛氣墊中第二名是色彩渲染匠人Too Cool for School的By Rodin Nouvelle Eponge (塗酷美術課保溼遮瑕氣墊)。它能使肌膚看起來如原來健康時般自然,是一款剛好適合在學校使用的產品。而且結團、浮粉少,休息的時間內就可以迅速補好妝。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
當選理由
#By Rodin Nouvelle Eponge (塗酷美術課保溼遮瑕氣墊)當選第二名的理由
名次 理由 得票率
第1 面板表現 69%
第2 遮瑕力 13%
第3 其他 2%
第4 滋潤 1%
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
使用者評價
#Teenage Beauty Star上的使用者原文評論
#By Rodin Nouvelle Eponge (塗酷美術課保溼遮瑕氣墊)
Teenage Beauty Star 上的使用者 KimPorang評論道:“幾乎看不到毛孔,可以看起來漂亮得很自然。而且自然提亮肌膚,並如自己的膚色般很好地貼合於肌膚。”
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
第3名
TOP 3 A'PIEU
# WONDER TENSION PACT (Perfect Cover) 奧普奇蹟張力完美遮瑕氣墊粉底 13g/14800韓元
位居年輕人最愛氣墊排行榜第三的是謎尚旗下的奧普奇蹟張力完美遮瑕氣墊粉底。 與其說是因為其原本低廉的價格,不如說是因為其很好的遮瑕效果,它被年輕人稱為“價效比甲(價效比最高的)”產品。再加上,使用它後幾乎不會變黑,對於需要長時間呆在學校的青少年們來說,這是似乎一款非常適合的產品。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
當選理由
#WONDER TENSION PACT 當選第三名的理由
名次 理由 得票率
第1 面板表現 60%
第2 遮瑕力 20%
第3 滋潤 13%
第4 永續性 7%
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
使用者評價
#Teenage Beauty Star上的使用者評論
# WONDER TENSION PACT 奇蹟張力氣墊粉底
Teenage Beauty Star 上的使用者 HwiA評論道:“少量使用也能讓臉看起來很亮麗,所以很喜歡。而且,遮瑕力也很贊...甚至感覺只需塗抹它就夠了!”
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
第4名
TOP 4 PERIPERA 菲麗菲拉
# Inklastiong Pink Cushion 墨水濾鏡粉色氣墊 14g/12000韓元
佔據年輕人最愛氣墊排行榜第四的是青少年們最愛的品牌菲麗菲拉的墨水濾鏡粉色氣墊。如其名,據說使用後使肌膚像使用了粉色濾鏡般顯得淡粉亮麗。於是乎,它就成了喜歡白皙感覺的年輕人的最愛項之一了。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
當選理由
# Inklastiong Pink Cushion 當選第4名的理由
優先順序 理由 得票率
第1 色彩 77%
第2 遮瑕力 9%
第3 永續性 6%
第4 其他 5%
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
使用者評價
#Teenage Beauty Star上的使用者評論
# INKCLASTING PINK CUSHION 墨水濾鏡粉色氣墊
Teenage Beauty Star 上的使用者떡꾸評論道:“ 它能提亮肌膚並看起來很自然,是一款很適合日常使用的化妝品。”
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
第五名
TOP 5 ETUDE HOUSE 愛麗小屋
# Any Cushion All Day Perfect 全天完美遮瑕氣墊 SPF50+ PA+++ 14g/20000韓元
年輕人選中的最愛氣墊第五名是青少年的永恆品牌愛麗小屋的Any Cushion All Day Perfect 全天完美遮瑕氣墊!與其他路邊店產品不同,它的顏色號數多種多樣,可以與膚色匹配著畫出更加自然的妝容。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
當選理由
#Any Cushion All Day Perfect當選第五名的理由
優先順序 理由 得票率
第1 遮瑕力 44%
第2 永續性 6%
第3 號數多樣 5%
第4 面板表現 3%
第5 滋潤 2%
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載
使用者評價
#Teenage Beauty Star上的使用者評論
# ANY CUSHION ALL DAY PERFECT
Teenage Beauty Star 上的使用者떡꾸評論道:“ 我買粉底的時候最先考慮的是遮瑕力,這款產品雖然是氣墊,但它的遮瑕力也很不錯,顏色也很好看(中間駝色)隱約能看到光澤。“
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載