意大利的房子分几类?走进一个“casa”,这些词汇你得知道~
小编按:
Ciao a tutti~ 如果在意大利生活,不论是租房、买房,还是有朋友来家里做客,我们都需要用到描述房屋各区域的常用词汇和表达方式。在这篇文章中,小编将为大家介绍与房屋种类、房间类型以及常见家具相关的意大利语词汇。让我们一起来学习吧~
首先,我们需要明确:
Quando in italiano si parla di casa, non si indica una tipologia specifica, ma si indica abitazione in senso generale, ossia il luogo in cui un nucleo famigliare vive.
意大利语中的“casa”(家)不是指一种具体类型的房屋,而是指一般意义上的住屋,即一个家庭居住的地方。
Quante tipologie di case ci sono in Italia?
“家”的不同类型
1. Appartamento
公寓;套房
Abitazione che si trova all'interno di un edificio. Questo edificio più grande che comprende tutti gli appartamenti si chiama "condominio".
公寓是位于建筑物内的住宅。包含多间公寓的建筑楼被称为“condominio”(公寓楼)。
2. Baita
(高山放牧者住的)小房子
Abitazione tipica di montagna.
典型的山区住宅。
3. Casa a schiera
排屋
Parte di un complesso in cui le abitazioni sono uguali e sono disposte una accanto all'altra.
一种连排的房屋,建筑群内的住宅外表相同,并且彼此相邻排列。
4. Casa singola
单身公寓
Abitazione individuale, che non fa parte di un complesso.
独立住宅,不属于综合体。
5. Casale
农舍
Grande abitazione di campagna rustica e isolata.
位于僻静乡间的大型住宅
6. Cascina
牛奶房
Abitazione di campagna tipica per i contadini, con ambienti per attrezzi ed animali. Nel Sud Italia, generalmente questo tipo di abitazione si chiama "masseria".
典型的乡村住宅,用于农事活动,包含放置工具、安置动物的空间。在意大利南部,这种类型的住宅一般称为 “masseria”。
7. Palazzo
楼房
Grande edificio, usato come abitazione signorile ed elegante oppure come sede di uffici.
大型建筑物,可作为庄重典雅的住宅楼或办公大楼。
8. Villa
别墅
Abitazione ampia ed elegante, circondata da un giardino piuttosto grande
宽敞而优雅的房屋,由大花园环绕。
9. Villino
小别墅
Abitazione singola con un piccolo giardino.
带有小花园的单人住宅。
Entriamo insieme in una casa!
一起进家门
Porta d'ingresso 入口处的大门
Maniglia (门、窗)拉手
Serratura 锁
Spioncino 猫眼
Ingresso 门口;玄关
Corridoio 走廊
Le stanze di una casa
家里的房间
1. IL SOGGIORNO
客厅
Divano 长沙发
Poltrona 安乐椅;扶手椅
Camino 壁炉;烟囱
Sala da pranzo 饭厅
Tavolo 桌子
Sedia 椅子
2. LA CUCINA
厨房
Dispensa 橱柜;食品柜
Ante 柜门;家具的小门
Cassetto 抽屉
Forno 炉;灶
Fornellia gas o a induzione 燃气灶;电磁炉
Frigorifero 冰箱
Lavandino 盥洗池
Rubinetto 水龙头
Lavastoviglie 洗碗机
3. IL BAGNO
卫生间
Water 马桶
Bidet 坐浴盆
Tirare lo scarico (o sciacquone) 冲水
Carta igienica 卫生纸
Spazzolone (擦地用)长柄刷子
Doccia 淋浴装置;淋浴室
Vasca 浴缸
Asciugamano 毛巾
Specchio 镜子
4. LA CAMERA DA LETTO
卧室
Letto 床
Materasso 床垫
Lenzuola 被褥;床单
Cuscino 枕头
Copriletto 床罩
Coperta 被子
Comodino 床头柜
Abat-jour 灯罩;带罩的灯
Scrivania 书桌
Armadio 衣柜
5. LA LAVANDERIA
洗衣房
Lavatrice 洗衣机
Asciugatrice 烘干机
Stendino 晾衣架
Asse (烫衣)板
Ferro da stiro 熨斗
6. IL RIPOSTIGLIO
储藏室
7. LA SOFFITTA
阁楼
8. IL GARAGE
车库
9. 其他常见设备/地点
Lampadario 吊灯
Lampadina 灯;灯泡
Termosifone 暖气
Condizionatore 空调
Ventilatore 通风设备;通风口
Finestra 窗户
Tenda 窗帘
Balcone 阳台
Davanzale 窗台
Persiana 百叶窗
Parete 墙壁
Pavimento 地板
本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除
素材来源:
声明:
本文系本站意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!