昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP7 6
本文已影响
3.01W人
注:视频内容。。听写以音频为准!!!
书写规范:日语听写酷听写规范(2013年5月版)
ヒント: 几帳面、何 。
北野:連絡しないと言っていたのに、すみません。 --- 1 --- (整句) 。迷惑がかかることはないように、気をつけますが、念のために、知らせました。お元気で。 --- 2 --- (两汉字) 、ツクツクボウシの声は、僕には“おいしいツクツク”と聞こえます。北野裕一郎。
紗和: --- 3 --- (整段) 。
実は、車上荒らしをした生徒が君と僕が一緒に森林公園に行ったところを見ていたそうです。
追伸。
あの人らしい、几帳面な文字が並んでいました。何の愛想もない手紙だったけど、最後にツクツクボウシのことが書いてあった。それだけで、会えなくても幸せだと思いました。
北野:冒昧写信给你很道歉。其实是之前,破坏汽车的那个学生,好像看到了你我去森林公园的事情,为了不给你添不必要的麻烦,我特意告诉你一声。P.S,寒蝉的叫声在我听来,好像是“了知了知”似的。北野裕一郎。
纱和:字里行间很像那个正经人的文笔呢。虽然是一份冷淡的信,却因为最后的寒蝉P.S让我倍感幸福,即使不见面,也倍感幸福。
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>