法语每日一句:“你今天美得无与伦比”法语怎么说?
本文已影响
1.45W人
法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
Tu es d'une beauté incomparable aujourd'hui.
你今天美得无与伦比。
【沪江法语注解】
es 是être的动词变位,意思是“是”。
一起来复习一下它的动词变位:je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont
Beauté是阴性名词,意思是“美,美丽”
它的形容词是beau,阴性形式为belle;在复数情况下,阳性复数变形为beaux,阴性复数变形为belles。需要注意的是,在元音或哑音h开头的阳性单数名词前,它的变形为bel。另外,《美女与野兽》当中女主角贝儿的名字正是Belle哦。
Incomparable无与伦比的,无比的
例如,un bonheur incomparable无可比拟的快乐
d'une beauté incomparable 无与伦比的美丽
在地道的法语表达中,常用“de+名词”的结构来代替形容词,这里的用法相当于形容词“belle”,但更加文雅。
例如,Il est d'une laideur extraordinaire. (=il est très laid) 他很丑。
Aujourd'hui的意思是“今天”,这是固定的写法哦。
小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~
回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——
法语每日一句:“这个地图根本不准确”法语怎么说?>>
法语每日一句:“简直是无稽之谈”法语怎么说?>>
声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。