説法話茬第404期:我們從頭至尾認真聽他的演説
本文已影響
2.56K人
各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。
今日課題:有這麼個意思:我們從頭至尾認真聽他的講説。有人就這麼説:We listened attentively to his lecture from the beginning to the end.
課題詳解:表示“從頭至尾”,句中用到的是from the beginning to the end。我們要把beginning和end前面的定冠詞the去掉,
即:from beginning to end。因為這是習慣用語,約定俗成的説法,所以,不能對其進行改動。例如:
I've read the book from beginning to end.(我已把這本書從頭到尾讀完了。)
Tell me the whole story,from beginning to end.(把事情從頭到尾告訴我。)
因此,根據要表達的語意,正確説法是:We listened attentively to his lecture from beginning to end.