意語詞彙 | 動物相關詞彙的趣味短語
elefante [s.m.] 大象
una memoria da elefante 很強的記憶力
lupo [s.m.] 狼
avere una fame da lupi 餓極了
cavallo [s.m.] 馬
una febbre da cavallo 高燒,高熱
cane [s.m.] 狗
una vita da cani 艱苦的生活
tempo da cani 極壞的天氣
aquila[s.f.] 老鷹
falco[s.f.] 鷹
occhi di aquila/falco 目光尖鋭,目光炯炯有神
essere intelligente come un'aquila 像老鷹一樣聰明
mosca [s.f.] 蒼蠅
noioso come una mosca 像蒼蠅一樣惹人厭
verme[s.m.] 蠕蟲nudo
nudo come un verme 蠕蟲般赤裸
pesce [s.m.] 魚
muto come un pesce 像魚一樣沉默
sano come un pesce 像魚一樣健康
maiale [s.m.] 豬
grasso come un maiale 像豬一樣胖
lumaca [s.f.] 蝸牛
lento come una lumaca 像蝸牛一樣慢
volpe [s.f.] 狐狸
furbo come una volpe 狐狸般狡猾
bue [s.m.] 牛
maiale [s.m.] 豬
porco [s.m.] 豬
mangiare come un bue/maiale/porco 和牛/豬一樣能吃(形容吃很多)
uccellino [s.m.] 小鳥
mangiare come un uccellino 和小鳥一樣吃得少(形容吃太少)
lepre [s.f.] 野兔
correre come una lepre 跑得和兔子一樣快(形容跑得快)
grillo [s.m.] 蟋蟀
saltare come un grillo 跳得像蟋蟀一樣高(形容跳得高)
mangiare come un grillo 和蟋蟀一樣吃得少(形容吃得極少)
usignolo [s.m.] 夜鶯
cantare come un usignolo 如夜鶯般唱歌(形容唱歌動聽)
ghiro [s.m.] 睡鼠
dormire come un ghiro 睡覺如睡鼠一般(沉睡)
coniglio [s.m.] 兔子
non fare il coniglio 別那麼膽小
asino [s.m.] 驢,傻瓜
Che asino! Ho sbagliato tutto l’esercizio. 蠢哭了!我做錯了整個練習。
riccio [s.m.] 刺蝟
Lui è chiuso a riccio. 他很沉默,完全不説話(像個刺蝟把自己包圍起來)
cane[s.m.] 狗
gatto[s.m.] 貓
essere come cane e gatto 水火不相容
vipera [s.f.] 毒蛇
avere una lingua di vipera 陰險惡毒的人
pesce [s.m.] 魚
sentirsi come un pesce fuor d’acqua 感覺不自在