詞彙精選：thing的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
東西；事物
例句：
There isn't a flawless and perfect thing in the world.
世界上沒有完美無缺的事物。
例句：
What's that thing in the middle of the fountain?
噴泉中間的那個是什麼東西？
衣物；財物
例句：
I haven't a thing to wear.
我沒有可穿的衣服。
例句：
Sara told him to take all his things and not to return.
薩拉叫他帶着他的全部家當離開，再也別回來。
形勢，情況
例句：
The same thing happened again the next Monday.
在接下來的星期一又出現了同樣的情況。
例句：
I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.
我今晚有點心神不定，這場爭鬥的形勢讓我不安。
事業
例句：
The whole music thing had been pretty casual from the start.
整個音樂事業從最初開始就太隨便了。
例句：
I couldn't stop him from doing the one thing he loves.
我實在不忍心讓他放棄自己心愛的事業。
傢伙
例句：
Poor thing, do you remember?
可憐的傢伙，你還記得嗎？
例句：
He's the sweetest little thing.
他是最可愛的小傢伙。
事件，事情
例句：
The most important thing for us is to lay a solid foundation.
最重要的事情是我們要打好牢固的基礎。
例句：
I don't believe he would tell Leo such a thing.
我不信他會告訴利奧這種事。
二、詞義辨析：
affair,business,matter,concern,thing
這些名詞均含“事情”之意。affair含義較廣，側重指已發生或必須去做的任何事情或事務。複數形式多指重大或較複雜的事務。business通常指較重要或較難而又必須承擔的事情，也可指商事。matter普通用詞，着重指一件考慮中的或需要處理的事。concern往往強調與個人或團體利害有直接或重大關係的事。thing用作“事情”解時，詞義較籠統、含糊，多用於指不很具體的事。
三、相關短語：
for one thing
首先;一則,舉個例子說
sure thing
當然,肯定,無疑
real thing
真材實料
near thing
n. 僥倖脫險
四、參考例句：
You saucy little thing!
你這個魯莽的小東西！
Any urgent thing
有急事嗎？
Every little thing counts.
每一件小事都有意義。
The whole thing sputtered out.
整個事態漸漸平息了下來。
A bad thing never dies.
壞事遺臭萬年。
Then a strange thing happened.
然後一件奇怪的事發生了。
Change one thing for another
用一件東西換另一件東西
They looped the thing together.
他們用環將那些東西系在一起。
Poor thing, do you remember?
可憐的傢伙，你還記得嗎？
Do the thing you like.
做你喜歡的事。
