詞彙精選：elect的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

精選的，選出的；當選的

例句：

Group of director elect by the shareholder to run a company.

股東選出的一組管理公司的董事。

例句：

The elect dress suits you well.

精選出的裙子很適合你。

例句：

The elect president is welcomed by people.

當選的總統很受民衆歡迎。

n.

被選的人；特殊階層；上帝的選民

例句：

I'm one of the elect.

我是被選中的其中一人。

例句：

It is those who have faith that are the elect.

有信念的人才是上帝的選民。

v.

選舉，推選 [I,T]

例句：

They organized a poll to elect a president.

他們組織了一次投票選舉總統。

例句：

Who is elect chairman of the board of director?

誰被推選爲董事長？

選擇，挑選，選出 [I,T]

例句：

First, we decided to elect the chief editor.

首先我們決定選出主編。

例句：

So they elect to get a roof rack.

因此，他們選擇車頂行李架。

二、詞義辨析：

choose,select,elect,pick,prefer,opt

這些動詞均含有“選擇”之意。choose普通用詞，側重根據個人意願和判斷從衆多的對象中進行選擇，着重被選者的優點。select書面用詞，具有莊嚴、正式的感情色彩。強調精選。elect指按照一定的規章或法律，用投票等方式進行的認真慎重的選擇。 pick口語用詞，多指從個人角度仔細挑選，也含任意挑選之意。prefer強調個人偏愛，不一定有選擇的行動。opt多指在幾種可能性之間進行選擇。

三、參考例句：

The elect dress suits you well.

精選出的裙子很適合你。

The elect president is welcomed by people.

當選的總統很受民衆歡迎。

Voters always elect the candidate most tuned into their needs.

選民總是選那些最能體察其疾苦的候選人。

First, we decided to elect the chief editor.

首先我們決定選出主編。

They organized a poll to elect a president.

他們組織了一次投票選舉總統。

So they elect to get a roof rack.

因此，他們選擇車頂行李架。

Councils should be answerable to the people who elect them.

市政會成員應對推選他們的人負責。

Who is elect chairman of the board of director?

誰被推選爲董事長？

Villagers elect their village official by secret ballot.

村民通過不記名投票選舉他們的村官。

You can elect to pay in monthly instalments.

你可選擇按月分期付款。