青少年的英語
青少年的英語：teenager/adolescent/juvenile。Teenager指十三歲到十九歲的少年；adolescent指青春期少年；juvenile是更正式的說法。例：Juvenile crime青少年犯罪。
青少年需要一個可縱情嬉鬧的地方。
Teenagers need a place to let loose.
青少年犯罪在以驚人的速度增加。
Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.
十大青少年楷模中有5位是黑人。
Five out of the ten top role models for teenagers are black.
青少年，尤其是女孩，很注重時尚。
Teenagers are very fashion conscious, especially girls.
青少年常常不遵從父母的條條框框。
Teenagers often revolt against parental discipline.
是什麼使青少年們對科學失去了興趣？
What turns teenagers off science?
這項比賽讓18歲以下的青少年參加。
The competition is open to young people under the age of 18.
在過去的10年中，青少年在總人口中所佔的比重下降了1/5。
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
約10%的日本青少年都超重。營養學家們稱主要的原因是他們越來越依賴西方快餐。
About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.
法庭對青少年犯罪者的處罰趨於嚴厲。
The courts are becoming more severe on young offenders.
母親與青少年不可避免地會發生爭執嗎？
Are mothers and teens inevitably at loggerheads?
青少年可能覺得很難抗拒同齡人的壓力。
Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
在我的日常生活中，我與青少年少有接觸。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
必須給青少年充足的自由空間。
You have to give teenagers plenty of space.
家長們擔心音樂對於其青少年子女行爲的影響。
Parents worry about the effect of music on their adolescent's behaviour.
青少年在外面街上閒蕩。
Teenagers were loitering in the street outside.
有些青少年可能比其他人在性方面是更成熟、更挑逗的。
Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.
米德根據信息提供者所給的資料，得到的結論是薩摩亞的青少年有完全的性自由。
On the basis of data furnished by her informants, Mead concluded that adolescents in Samoa had complete sexual freedom.
種種跡象表明被寵溺的兒童在青少年時期會變得難以控制。
The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.
有些青少年在購物廣場裏閒逛。
Some teenagers were hanging out at the mall.
他們被指控毒害我們青少年的心靈。
They were accused of contaminating the minds of our young people.
他斷言電視中所宣揚的色情與暴力誘使青少年墮落。
He claimed that sex and violence on TV led to the corruption of young people.
青少年犯罪的激增讓該國陷入困境。
The country is in the grip of a teenage crime wave.
馬爾科姆16歲的時候已經知道了城裏青少年常去的大多數地方。
By the time he was sixteen, Malcolm already knew most of the city's teenage hangouts.
大多數青少年都有反抗意識。
Most teenagers find something to rebel against.
她認爲那些違法行爲是當地的無業青少年所爲，總是說：“人一閒，惹麻煩”。
She blamed the crimes on the local jobless teenagers. 'The devil makes work for idle hands,' she would say.
這個廣告的對象主要是十幾歲的青少年觀衆。
The target audience for this advertisement was mainly teenagers.
大多數青少年都要經歷一段叛逆期。
Most teenagers go through a period of rebelling.
十幾歲的青少年就不像兒時那麼淳樸天真了。
Teenagers lose their childhood simplicity and naturalness.
那羣十幾歲的青少年甩動着長長的黑髮，怪怪地比着手勢。
The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.
