“召回”英語怎麼說中文意思

名詞解釋：召回指通過命令或溝通的手段讓作用對象返回作用主體身邊的行爲過程。

ing-bottom: 56.25%;">

VW said it will recall about 384,000 vehicles sold in China because of problems with the gearbox. That follows a report on China Central Television featuring interviews with a stream of dissatisfied VW customers.

The VW recall will take a toll, which could hurt future sales in a major market.

大衆汽車說，由於變速箱存在問題，將召回在中國市場上出售的大約38.4萬輛汽車。此前，中央電視臺播出了一則報道，採訪了很多對大衆汽車不滿意的客戶。

大衆汽車將爲召回汽車付出一定代價，可能對該公司未來在一個主要市場上的銷售不利。

【講解】

recall的基本意思是“想起”,在文中引申爲“召回”，如recall defective products 召回有缺陷的產品。

VW代表Volkswagen大衆汽車，其他知名汽車品牌如Hummer(悍馬)，Landrover(路虎)，Bentley(賓利)等。