逆向式英語口語 第42期:幹活別偷懶

逆向式英語口語 所謂逆向，即反正統而爲之。逆向式英語口語即先從聽入手，把基本常用的英語句子聽熟，掌握好語音語調，然後經反覆操練，以把這些句子變成您自己的語言。逆向式英語口語每期十個句子，中英雙語音結合，從基本常用句子入手，注重句子實用性，與您一起告別啞巴式英語。

溫馨提示:

請聽錄音寫出相應的口語句子，參考答案在第二頁，注意要聽寫出句子纔有效果的。。

本期句子：

1. 幹活別偷懶.

2. 西區由我負責.

3. 我已經結束那項工作了.

4. 我還能工作好長時間呢.

5. 我們的上司被解僱了.

6. 請把這個訂在一起.

7. 能幫我複印一下這份材料嗎?

8. 複印機有毛病了.

9. 我想複印機是沒紙了.

10. 付款截止到什麼時候?

1.幹活別偷懶。
Don't neglect your duties!
注：neglect “不認真對待工作，不履行義務，馬馬虎虎的態度”；Duty “義務”。

2.西區由我負責。
I'm in charge of the west side.

3.我已經結束那項工作了。
I'm done with the work.

4.我還能工作好長時間呢。
I can still work for a long time.

5.我們的上司被解僱了。
Our boss has been fired.
注：fire “撤職，解僱”。

6.請把這個訂在一起。
Please staple these together.
注：stapler 是名詞，“訂書器”； staple爲動詞，“訂在一起”。

7.能幫我複印一下這份材料嗎?
Would you copy these papers?

8.複印機有毛病了。
This copy machine doesn't work.

9.我想複印機是沒紙了。
I think it ran out of paper.
注：run out “用完”

10.付款截止到什麼時候?
When is this due?
注：due“已到付款截止日期”