美語情景對話 第1206期:What are the best weather spots in your country? 你祖國擁有最好天氣的地方是哪裏?
Pernais: Hello, I'm Pernais from Jamaica.
佩納斯：你好，我是佩納斯，來自牙買加。Doron: And I'm Doron from England.
多倫：我是多倫，來自英國。Pernais: And our question today is what are the best weather spots in your country?
佩納斯：今天我們要討論的問題是，你祖國擁有最佳天氣的地方是哪裏？
Doron: If that means the best place with good weather, I'd say in England everywhere is the same usually - bad weather. But if it means the best place to go when the weather's good, I'd say the beaches because we're an island, we have a lot of beaches. How about in Jamaica?
多倫：如果這是指擁有好天氣的最佳地點，那我會說英國所有地方都一樣，天氣都很糟糕。如果那是指天氣適宜時的最佳去處，那我會說海灘，因爲英國是島國，我們有很多海灘。牙買加呢？Pernais: In Jamaica I can't say there are good weather spots because the weather is basically the same. It's a small island so it's all the same everywhere on the island usually. It's always nice sunny weather.
佩納斯：我選不出牙買加擁有好天氣的地方，因爲天氣都差不多。牙買加是個小島國，所以各個地方基本一樣。一直是晴朗的好天氣。Doron: Nice.
多倫：不錯。Pernais: Or it just suddenly starts to shower.
佩納斯：或者會突然開始下雨。
譯文屬僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
